Vertaling van "marais poitevin hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Niort Marais Poitevin hotel ligt in het centrum van Niort, vlak bij het treinstation, en heeft een vriendelijke, gezellige sfeer.
En plein centre-ville de Niort et à proximité de la gare, l'hôtel Mercure Niort Marais Poitevin insuffle une atmosphère conviviale à l'ombre des arbres du jardin.

Het ibis Niort Marais Poitevin ligt op 10 km van het Marais Poitevin en op 2 km van het treinstation van Niort. Het biedt een 24-uursreceptie, een snackbar, een terras en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé à 10 km du marais Poitevin et à 2 km de la gare de Niort, l'ibis Niort Marais Poitevin dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un snack-bar, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'hôtel.

Mme Anne-Marie CLAVREUL, Manager van het Hotel Mercure Niort Marais Poitevin, heet u van harte welkom
Mme Anne-Marie CLAVREUL, en charge de la direction du Hôtel Mercure Niort Marais Poitevin, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Niort Marais Poitevin
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Niort Marais Poitevin

Hotel Mercure Niort Marais Poitevin
Hôtel Mercure Niort Marais Poitevin

“Op zoek naar een hotel dat comfort en rust biedt? Dit Mercure hotel, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, is zeer geschikt voor een zakenreis of een vakantie, maar ook voor recepties en speciale gelegenheden”.
“Vous recherchez le confort dans un hôtel au calme ? Au coeur du Marais Poitevin, cet hôtel Mercure est une adresse adaptée pour organiser un séjour d'affaires ou de loisirs, mais aussi une réception ou une cérémonie”.

Aan de rand van Niort en het Marais Poitevin is het ibis budget Niort (voorheen Etap-hotel) uw slimme accommodatiekeuze!
Aux portes de la ville de Niort et du Marais Poitevin, l'ibis budget de Niort (ex Etap Hôtel), le choix malin d'hébergement !

Het hotel biedt 50 gerenoveerde kamers met airconditioning en ligt op 7 km van het centrum van Niort, aan de rand van Marais Poitevin, op 45 minuten van La Rochelle en op 80 km van het Futuroscope, bij Poitiers.
Situé à 7km du centre ville de Niort, aux portes du Marais Poitevin, à 45Mn de la Rochelle et à 80km du Futuroscope de Poitiers, notre hôtel dispose de 50 chambres climatisées et entièrement rénovées.