Vertaling van "mar y selva " (Nederlands → Frans) :

Mar y Selva Ecolodge bevindt zich op 2 km van Playa Pinuelas Beach, in Ballena. Het biedt een buitenzwembad, dagelijks een gratis continentaal ontbijt en een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Le Mar y Selva Ecolodge est situé à 2 km de la Playa Piñuelas et il propose une piscine extérieure, un petit-déjeuner continental gratuit et un restaurant servant des plats internationaux.

Pal voor de accommodatie vindt u een taxistandplaats en een halte voor de toeristenbus. Metrostation Selva de Mar ligt op 500 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de bus touristique et une station de taxis juste en face de l'établissement. La station de métro Selva de Mar est quant à elle à 500 mètres.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Selva de Mar, op ongeveer 400 meter afstand.
La station de métro la plus proche, celle de Selva de Mar, est située à environ 400 mètres.

Hotel Front Maritim ligt op 700 meter van de winkels en restaurants van het winkelcentrum Diagonal Mar. Het metrostation Selva de Mar ligt op nog geen 10 minuten lopen en vanaf de nabijgelegen bushaltes rijden regelmatig bussen naar het centrum van Barcelona.
L'Hotel Front Maritim se trouve à 700 mètres des commerces et restaurants du centre commercial Diagonal Mar. La station de métro Selva de Mar est accessible en 10 minutes à pied, et des arrêts de bus à proximité offrent des liaisons régulières pour le centre-ville de Barcelone.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar het metrostation Selva de Mar, waarvandaan u in 15 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
La station de métro Selva de Mar est accessible en 2 minutes à pied, permettant ainsi de rejoindre le centre-ville en 15 minutes.

De appartementen liggen op 550 meter van het metrostation Selva de Mar, dat zich op slechts 6 haltes van het metrostation Jaume I bevindt. Daarvandaan heeft u eenvoudig toegang tot de wijk Born en de Gotische wijk.
La station de métro Selva de Mar, située à seulement 550 mètres des appartements, vous permettra de vous rendre en 6 arrêts à la station Jaume I et d'accéder aisément aux quartiers gothique et Born.

Het hotel biedt tevens gratis toegang tot nabijgelegen faciliteiten waaronder een tenniscentrum in Roncadizza, ijsbanen in Ortisei en Selva, en de zwembaden van het wellnesscentrum Mar Dolomit van Ortisei.
Cet hôtel vous propose également un accès gratuit aux installations à proximité, notamment le centre de tennis à Roncadizza, les patinoires d'Ortisei et de Selva, et les piscines du centre de bien-être Mar Dolomit d'Ortisei.