Traduction de «mar ontspan » (Néerlandais → Français) :

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Profitez du soleil, de la mer et du sable, à Malgrat de Mar. Vous pourrez prendre le soleil au bord de la piscine, vous rendre à la plage voisine puis vous détendre avec une partie de billard, après un repas de style buffet.

Best Western Del Mar voor gasten met huisdieren biedt 48 kamers. Televisies met kabelzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Best Western Del Mar et séjournez dans une de ses 48 chambres confortables. Une télévision avec chaînes par câble est mise à votre disposition pour que vous puissiez vous détendre après une journée bien remplie.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit ontspannende hotel in Del Mar. L'Auberge Del Mar - Destination Hotels Resorts heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement L'Auberge Del Mar - Destination Hotels Resorts ! De plus, cet hôtel avec spa à Del Mar propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Alva Park Costa Brava dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Playa Fenals (Lloret de Mar) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Alva Park Costa Brava ! De plus, cet hôtel de luxe à Lloret de Mar (zone Fenals) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Mar Hall dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Renfrewshire (Bishopton) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Mar Hall ! De plus, cet hôtel de luxe à Bishopton (zone Renfrewshire) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in TRYP Barcelona Condal Mar Hotel dankzij donzen dekbedden op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement TRYP Barcelona Condal Mar Hotel !

Hotel Porto Mar voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers. Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Porto Mar et séjournez dans une de ses 33 chambres confortables. Toutes les chambres ont une télévision, pour que vous puissiez vous détendre après une journée bien remplie.

Ontspan in Hilton Diagonal Mar Barcelona dankzij donzen dekbedden op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Diagonal Mar Barcelona !

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende aparthotel in Castell-Platja d'Aro. Pinar del Mar Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Platja d'Aro. Aqua Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Pinar del Mar Hotel ! De plus, cet appart'hôtel avec spa à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Hotel Attica 21 Barcelona Mar dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Attica 21 Barcelona Mar !