Traduction de «mar hotel vindt » (Néerlandais → Français) :

In het Joya Del Mar Hotel vindt u tevens een sauna en een hamam.
Lors de votre séjour au Joya Del Mar Hotel, vous profiterez du sauna et du hammam.

Het Porto Mar Hotel vindt u in de levendige wijk Matosinhos. Deze wijk is beroemd om de vele winkels, restaurants en clubs. Het is 10 minuten rijden naar het Exponor-beursterrein.
Situé dans le quartier animé de Matosinhos, où vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et boîtes de nuit, l'Hotel Porto Mar se trouve également à 10 minutes en voiture du parc des expositions Exponor.

Het strand van Zambujeira do Mar ligt op 200 meter afstand, en op 5 minuten lopen van het hotel vindt u restaurants, die karakteristieke gerechten serveren.
La plage de Zambujeira do Mar se trouve à 200 mètres et des restaurants servant une cuisine typique sont accessibles en 5 minutes à pied.

Aan het strand, op 150 meter van het hotel, vindt u de Estrella de Mar Beach Club, die alleen toegankelijk is voor volwassen.
L'hôtel possède un club réservé aux adultes, l'Estrella del Mar Beach Club, situé à 150 mètres.

Het casino van Madeira en Quinta das Palmeiras vindt u op 1 km van het Terrace Mar Hotel.
Le casino de Madère et Quinta das Palmeiras sont tous deux situés à 1 km de l'hôtel.

In Hotel Casa del Mar Cozumel vindt u een spellenkamer, een excursiebalie en een bagageopslag.
À l'Hotel Casa del Mar Cozumel, vous trouverez une salle de jeux, un bureau d'excursions et une bagagerie.

Bij Hotel Suites Mar Elena vindt u een 24-uursreceptie en een terras.
Lors de votre séjour à l'Hotel Suites Mar Elena, vous trouverez à votre disposition une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une terrasse.

Het ideaal gelegen Hotel ATH Salinas Park bevindt zich aan het strand in Roquetas de Mar. Hier vindt u buitenzwembaden die worden omgeven door tuinen.
L'Hotel ATH Salinas Park est idéalement situé sur le front de mer de Roquetas de Mar et dispose de piscines extérieures, entourées de jardins.

Volwassenen kunnen gebruikmaken van het Acquaplaya-spacentrum bij het Playasol Spa Hotel in Roquetas de Mar. Hier vindt u een sparuimte en verschillende soorten behandelingen.
Les adultes pourront profiter du centre de spa Acquaplaya de l'hôtel Playasol situé à Roquetas de Mar. Celui-ci comprend un circuit thermal et divers soins.

Hotel Splendid ligt aan de oever van het Vassé-kanaal, tegenover het grasveld van de Champ de Mars. Hiernaast vindt u de pier waar u boottochten kunt maken en op 200 meter van het hotel ligt het strand.
Vous nous trouverez sur les rives du canal du Vassé, en face de la pelouse du Champ de Mars qui borde le lac, tout près de l'Embarcadère pour le tour du lac en bateau et la plage à 200 mètres.