Vertaling van "mar het strand " (Nederlands → Frans) :

Het Barceló Atenea Mar ligt op 150 meter van Barcelona's Nova Mar Bella-strand, en biedt een gratis bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte, en een gratis WiFi-zone.
Situé à 150 mètres de la plage Nova Mar Bella à Barcelone, le Barceló Atenea Mar met à votre disposition un bain à remous gratuit, un sauna, une salle de sport et une zone Wifi gratuite.

Appartement Barcelona Mar ligt in Barcelona in de wijk Poblenou, op 10 minuten lopen van het Mar Bella-strand en biedt een volledig uitgerust appartement met gratis WiFi.
Situé dans le quartier Poblenou de Barcelone, à 10 minutes à pied de la plage Mar Bella, l'Apartment Barcelona Mar propose un appartement entièrement équipé doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mar Bella-strand en de lange boulevard bevinden zich op 12 minuten lopen van de accommodatie.
La plage Mar Bella et la longue promenade de bord de mer sont à 12 minutes à pied de l'établissement.

Parkeren is gratis bij Elegance Flat Beira Mar. Het strand is eenvoudig bereikbaar, vanaf uw appartement en vanaf het zwembad.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès au parking de l'Elegance Flat et pourrez vous rendre facilement à la plage depuis la piscine ou votre hébergement.

Appartement Fenals Paradise Park biedt een gedeeld buitenzwembad en een eigen gemeubileerd balkon en ligt op 2,5 km van Lloret de Mar. Het strand Punta de Fenals ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Doté d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartment Fenals Paradise Park vous accueille à 2,5 km de Lloret de Mar. Vous profiterez d'un balcon privé meublé. La plage de Punta de Fenals est accessible en 12 minutes de marche.

Er zijn vele winkels, bars en restaurants in de buurt van Pensión del Mar. Het strand van Poniente en de haven van Benidorm liggen beide op 250 meter afstand.
À proximité, vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants. La plage de Poniente et le port de plaisance de Bénidorm se trouvent à 250 mètres.

Hotel Roca-Mar ligt in het historische centrum van Benidorm, op 50 meter van het strand Cala de Mal Pas, het strand Poniente en op 100 meter van het strand Levante.
Installé dans le centre historique de Benidorm, l'Hotel Roca-Mar se trouve à 100 mètres de plage de Levante ainsi qu'à 50 mètres de celles de Cala de Mal Pas et de Poniente.

Het Marinador Holiday Rentals biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan het strand en op één straat van het strand van de badplaats Marina d'Or in Oropesa del Mar. De appartementen, penthouses en accommodatie op de begane grond bieden toegang tot het strand en de zwembaden.
Le Marinador Holiday Rentals propose des hébergements indépendants en bord de mer et à une rue de la plage, dans le complexe Marina d'Or, à Oropesa del Mar. Les appartements, les appartements de grand standing et les hébergements situés au rez-de-chaussée bénéficient d'un accès aux piscines et à la plage.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Vous pourrez vous détendre sur la plage ou nager dans les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes devant le Maria Del Mar. Après une journée de plage, vous pourrez vous promener dans le village de pêcheurs animé et découvrir ses boutiques ainsi que ses restaurants.

Hotel Villa Del Mar ligt op 2 minuten lopen van het strand van Bibione. Het heeft een eigen strand en een zonneterras op het dak met een bubbelbad.
Situé à 2 minutes à pied de la plage de Bibione, l'Hotel Villa Del Mar possède une plage privée gratuite et un toit-terrasse bien exposé avec bain à remous extérieur.