Vertaling van "mar e terra " (Nederlands → Frans) :

Pousada Mar e Terra biedt 17 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Pousada Mar e Terra dispose de 17 chambres avec un balcon aménagé et une télécommande pour régler la température ambiante.

Residencial Terra de Mar voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 24-inch flatscreentelevisie.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Residencial Terra de Mar et séjournez dans une de ses 12 chambres confortables. Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre votre chambre et vous détendre devant une télévision à écran plat 24 pouces.

Welkom bij Residencial Terra de Mar!
Residencial Terra de Mar vous souhaite la bienvenue !

Kom tot rust in de bar Champ de Mars of op het heerlijk rustige terras, dat open is bij goed weer; de perfecte plek voor een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Le bar " Champ de Mars" vous accueille pour un moment de détente et sa terrasse, ouverte dès les beaux jours, vous enchantera par son calme. Venez déguster un verre de grand vin Mercure.

Met terras (geopend tussen april en oktober), gelegen in de lommerrijke omgeving van het Parc du Champ de Mars.
Avec terasse (ouverte d'avril a octobre) située dans un cadre de verdure le " parc du Champ de mars" .

Het Residencial Terra de Mar ligt in de historische binnenstad van Calpe, op minder dan 600 meter van het strand El Arenal.
Le Residencial Terra de Mar vous accueille dans la vieille ville de Calpe, à moins de 600 mètres de la plage d'El Arenal.

De lichte, comfortabele kamers van het Terra de Mar hebben elk een ander land als thema, zoals India, Japan en Marokko.
Lumineuses et confortables, les chambres du Terra de Mar sont décorées sur le thème de pays différents, comme l'Inde, le Japon et le Maroc.

De Camping Del Mar ligt naast Malgrat de Mar en heeft biedt comfortabele bungalows met een eigen badkamer, een keuken en een terras.
Le Camping Del Mar se trouve à côté de la plage de Malgrat. Il propose des bungalows confortables avec salle de bains privative, cuisine et terrasse.

Het witgekalkte Casa da Praia ligt in het hart van Zambujeira do Mar, en biedt kleurrijke privékamers met een eigen badkamer en een gemeubileerd terras.
Au cœur de Zambujeira do Mar, l'établissement Casa da Praia vous accueille dans un bâtiment blanchi à la chaux proposant une terrasse aménagée ainsi que des chambres privées et colorées avec salle de bains privative.

Op het terrein van het Nostre Mar vindt u een cafetaria, een terras, een 24-uursreceptie en een kinderspeelplaats.
Le Nostre Mar propose en outre une cafétéria, une terrasse, une aire de jeux pour enfants et une réception ouverte 24h/24.