Traduction de «manuel i ligt » (Néerlandais → Français) :

Dom Manuel I ligt op slechts 500 meter van het beroemde D'Ana-strand van Lagos.
Le Dom Manuel I est situé à seulement 500 mètres de la plage D. Ana, l'une des plages les plus célèbres de Lagos.

Backpackers Manuel Antonio ligt in Manuel Antonio, op 6 minuten rijden van het strand Playitas en op 2,6 km van het strand Espadilla en is voorzien van een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Backpackers Manuel Antonio est situé à Manuel Antonio, à 6 minutes de la plage Playitas et à 2,6 km de la plage Espadilla.

Hostel Pura Vida Manuel Antonio ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
L'Hostel Pura Vida Manuel Antonio est situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.

Het strand van Manuel Antonio ligt op 50 meter van het hotel, en het is 500 meter naar het Nationaal Park Manuel Antonio.
La plage Manuel-Antonio est située à 50 mètres de l'hôtel et le parc national Manuel Antonio est à 500 mètres.

Hotel Coco Beach in Manuel Antonio ligt in de wijk die grenst aan Nationaal Park Manuel Antonio. Dit functionele hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
L'Hotel Coco Beach vous accueille dans le quartier Manuel Antonio qui borde le parc national du même nom. Cet établissement fonctionnel possède 2 piscines extérieures et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hostel Pura Vida Manuel Antonio ligt op 15 minuten rijden van het strand en op 5 km van de luchthaven Quepos La Managua.
La plage se trouve à 15 minutes en voiture. l'aéroport de Quepos-Managua se situe à 5 km.

Het hotel kan activiteiten organiseren zoals surfen, kajakken en een hoog touwenparcours. Nationaal Park Manuel Antonio ligt op slechts 1 km afstand van Hotel Karahe.
L'Hotel Karahe peut organiser des activités comme le surf, des visites de la canopée et des descentes en kayak.

Het Apartamento " Casa Juan Manuel" ligt op 10 minuten rijden van Benasque, waar u verschillende traditionele cafés en lokale restaurants vindt.
La salle de bains est pourvue d'une baignoire. L'Apartamento " Casa Juan Manuel" est à 10 minutes de route de Benasque, qui renferme une variété de bars et de restaurants traditionnels servant une cuisine locale.

Het Apartamento " Casa Juan Manuel" ligt in Sahun, aan de rand van het natuurreservaat Posets-Maladeta.
Situé au pied de la réserve naturelle de Posets-Maladeta, l'Apartamento " Casa Juan Manuel" se trouve à Sahun.

Hotel Tres Banderas bevindt zich op 3,5 km van de jachthaven van Quepos, een geliefde plek voor duikers en liefhebbers van hengelsport. Het strand van Manuel Antonio ligt 3 km verderop.
Situé à 3,5 km, le port de plaisance de Quepos est très apprécié des plongeurs et des amateurs de pêche sportive.