Traduction de «manuel antonio-park » (Néerlandais → Français) :

Het strand van het Manuel Antonio-park ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Il vous place également à 2 minutes à pied de la plage Manuel Antonio.

In het Manuel Antonio Park, slechts 200 meter van het hotel, kunt u wandelen en uitstapjes maken in de natuur. Bij de excursiebalie kunt u activiteiten zoals raften, kajakken en surfen regelen.
Le parc national Manuel-Antonio est à seulement 200 mètres de l'établissement et propose des randonnées et des sorties nature, tandis que le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités comme le rafting, le kayak ou le surf.

Hotel Mimos ligt op een gunstige locatie tussen het Manuel Antonio Park en het stadscentrum van Quepos.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, entre le parc Manuel Antonio et le centre-ville de Quepos.

Het resort biedt een gratis pendeldienst naar de stranden rondom het Manuel Antonio-park.
Un service de navette gratuit vers les plages entourant le parc Manuel Antonio est assuré.

Er vertrekken excursies naar het Nationaal Park Corcovado vlak bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen in het wildreservaat Hacienda Baru en het Manuel Antonio Park, op 45 minuten rijden van het hotel.
Le rendez-vous pour les sorties dans le parc national Corcovado est situé à proximité de l'hôtel, et vous pourrez faire des randonnées dans le refuge national de vie sylvestre Hacienda barú et le parc Manuel-Antonio, accessibles en 45 minutes de route.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar lokale bezienswaardigheden, zoals het nationale park Manuel Antonio. Dit park bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hostel.
Un ordinateur est mis à votre disposition. Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des sorties pour les attractions locales et notamment pour le parc national Manuel-Antonio, accessible en moins de 10 minutes de route.

Dit charmante hotel ligt in de jungle boven het nationaal park Manuel Antonio van Costa Rica.
Ce charmant hôtel vous accueille dans la jungle au-dessus du parc national Manuel Antonio de Costa Rica.

Het Jungle Beach Hotel organiseert verschillende activiteiten, zoals ziplining, kajakken, raften en mangrovetochten. Het hotel bevindt zich op slechts 800 meter van het Nationaal Park Manuel Antonio en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Quepos.
Cet établissement se chargera de vous organiser des activités, telles que la tyrolienne, le kayak, le rafting, ainsi que des visites de la mangrove. Le parc national Manuel Antonio n'est qu'à 800 mètres du Jungle Beach Hotel Vous rejoindrez l'aéroport de Quepos en 20 minutes en voiture.

Het strand van Manuel Antonio ligt op 50 meter van het hotel, en het is 500 meter naar het Nationaal Park Manuel Antonio.
La plage Manuel-Antonio est située à 50 mètres de l'hôtel et le parc national Manuel Antonio est à 500 mètres.

Hotel Coco Beach in Manuel Antonio ligt in de wijk die grenst aan Nationaal Park Manuel Antonio. Dit functionele hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
L'Hotel Coco Beach vous accueille dans le quartier Manuel Antonio qui borde le parc national du même nom. Cet établissement fonctionnel possède 2 piscines extérieures et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.