Traduction de «manor hotel kijkt » (Néerlandais → Français) :

Het Manor Hotel kijkt uit over de Uskvallei en de omliggende heuvels. Dit gezellige toevluchtsoord verwelkomt u met heerlijke maaltijden, warme gastvrijheid en uitstekende faciliteiten.
Ce sont de bons repas, un accueil chaleureux et des équipements d'excellent niveau qui attendent ceux qui sont à la recherche d'un lieu accueillant où s'échapper.

Het Rookery Manor Hotel kijkt uit over de Mendip Hills en ligt op 8 km van Weston-super-Mare en op 2 minuten rijden van de snelweg M5 naar Bristol.
Surplombant les collines de Mendip, le Rookery Manor Hotel est situé à 8 km de Weston-Super-Mare et à 2 minutes de l'autoroute M5, qui vous permettra de rejoindre Bristol.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Le Manor House Hotel comprend un restaurant qui surplombe la baie de Killadeas, ainsi qu'un bar qui sert des collations et propose régulièrement des spectacles.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Surplombant le magnifique parc Peasholm de Scarborough, le Park Manor Hotel est un établissement 2 étoiles à moins de 800 mètres de la plage de North Bay.

Hotel Ballina Manor is gelegen aan de oevers van de rivier de Moy en kijkt uit over de kathedraal van Sint Muredach.
Perché sur les berges de la rivière Moy, le Ballina Manor Hotel surplombe la cathédrale Saint-Muredach.

Het restaurant van het hotel gebruikt lokale ingrediënten en kijkt uit over de tuin van ruim 3,5 hectare van het Manor.
L'hôtel-restaurant utilise des ingrédients locaux et surplombe les 3,6 hectares de jardins de ce manoir.