Vertaling van "mannen als vrouwen " (Nederlands → Frans) :

Vrouwen kunnen slapen in een westers bed, en zowel mannen als vrouwen kunnen in Japanse stijl slapen op een tatami vloer ((geweven stro).
Les femmes pourront passer la nuit dans un lit de style occidental et les hommes comme les femmes pourront dormir à la japonaise, sur un tatami en paille tressée.

Het Aji Hostel heeft eenpersoonsbedden in slaapzalen voor mannen en vrouwen of alleen voor vrouwen. Er zijn ook privékamers voor 2 personen met een eigen badkamer.
Un parking est disponible gratuitement. L'auberge de jeunesse dispose de dortoirs mixtes ou féminins comprenant des lits simples ainsi que des chambres doubles pourvues d'une salle de bains privative.

Dit hotel biedt unieke capsulekamers voor zowel mannen als vrouwen.
Il propose des chambres capsules pour homme et pour femme.

Op elke verdieping bevinden zich aparte badkamers voor mannen en vrouwen.
Vous aurez accès à des salles de bains séparées pour hommes et pour femmes à tous les étages.

Het rookvrije hotel beschikt over aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen.
Entièrement non-fumeurs, l'hôtel dispose d'étages séparés pour les hommes et les femmes.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte en daarna ontspannen in de aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna (espaces homme et femme séparés) après vous être entraîné dans la salle de sport de l'hôtel.

Wellness-faciliteiten zijn het overdekte zwembad, 3 massageruimtes, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, een Finse sauna, een tepidarium, een sanarium, een massagestoel en een tropische douche.
Le spa comprend une piscine couverte, 3 salles de massage, des saunas non-mixtes, un sauna finlandais, un tepidarium, un sanarium, un fauteuil de massage et une douche tropicale.

De ontspanningsruimte is voorzien van sauna's voor mannen en vrouwen.
L'espace de détente du Strand abrite des saunas réservés aux hommes et aux femmes.

Het Copa Hostel beschikt over aparte slaapzalen voor mannen en vrouwen, voorzien van airconditioning, een ventilator, individuele kluisjes en toegang tot een gedeelde badkamer.
Les hébergements du Copa Hostel incluent des dortoirs pour hommes et pour femmes, équipés de la climatisation, d'un ventilateur, de casiers individuels et bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

Er zijn een 24-uursreceptie, een fitnessruimte en aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle de sport et de saunas pour hommes et femmes séparés.