Vertaling van "manhattan empire hotel " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Manhattan Empire Hotel kunnen dineren in Ed's Chowder House, dat gespecialiseerd is in zeevruchten van de oostkust.
Au sein de cet Empire Hotel de Manhattan, vous pourrez dîner au Ed's Chowder House, restaurant spécialisé dans les fruits de mer de la côte Est.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Cet hôtel se trouve à un pâté de maisons de l'Empire State Building et des autres attractions de Manhattan. Vous disposerez de 2 services gratuits : le petit déjeuner chaud et l'accès Internet haut débit en chambre.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Cet hôtel moderne de Manhattan se trouve à 10 minutes à pied de l'Empire State Building et dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres avec télévision par câble à écran plat de 81 cm et d'une connexion pour lecteur MP3.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Cet hôtel de Manhattan se trouve à 4 minutes à pied de l'Empire State Building.

Dit hotel in Manhattan ligt in de buurt van Herald Square, op slechts 5 minuten lopen van Macy's en het Empire State Building.
Le Best Western Premier Herald Square est un hôtel de Manhattan situé près de Herald Square, à seulement 5 minutes de marche de Macy's et de l'Empire State Building.

Gelegen in het centrum van Manhattan, ligt dit hotel 10 minuten lopen van het Empire State Building en 1 straat van het 33rd Street metrostation.
Cet hôtel se trouve dans le centre de Manhattan, à 10 minutes de l'Empire State Building et à un pâté de maisons de la station de métro de la 33ème rue.

Dit hotel in Manhattan ligt op een korte afstand van Herald Square, het Empire State Building en Macy's.
Cet hôtel de Manhattan est situé à quelques pas d'Herald Square, de l'Empire State Building et du grand magasin Macy’s.

Dit charmante hotel in Manhattan ligt aan Times Square, op 10 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 3 minuten met de trein van het Empire State Building.
Situé à Times Square, dans le quartier de Manhattan, le Best Western Plus President Hotel at Times Square se trouve à 10 minutes à pied du Rockefeller Center et à 3 minutes en train de l'Empire State Building.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
L'hôtel The Strand Hotel est situé à Manhattan, à 1 pâté de maisons d'une station de métro et à 6 minutes à pied de l'Empire State Building.

U wordt verwelkomd in een sfeervolle, klassieke omgeving. Het hotel ligt op een bijzondere locatie in Manhattan, op slechts 3 minuten lopen van het Empire State Building.
L'hôtel dispose d'un emplacement privilégié à Manhattan, à seulement 3 minutes à pied de l'Empire State Building.