Traduction de «manege en biedt » (Néerlandais → Français) :

Fijndraai Cottages is gelegen op een boetiekstijl wijnboerderij met een manege. Het biedt een cottage met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Helderberg.
Occupant une ferme viticole de caractère comportant un centre équestre, le Fijndraai Cottages est un cottage indépendant offrant une vue sur les montagnes d'Helderberg.

Het Aina heeft een eigen manege en biedt paardrijlessen en een fietsverhuurservice.
Il est situé dans un espace vert à proximité immédiate des thermes de Laško. L'établissement abrite son école d'équitation et propose des leçons d'équitation ainsi qu'un service de location de vélos.

Het sfeervolle, landelijke Guesthouse Ariosa is gevestigd boven een manege en biedt eenvoudige kamers in een prachtig, bosrijk gebied.
Situé au sein d'un centre équestre, le Guesthouse Ariosa dispose de chambres aménagées avec simplicité dans une charmante résidence de campagne, au cœur d'une magnifique zone boisée.

Dit unieke hostel ligt op het prachtige eiland Terschelling. Het maakt deel uit van een manege en biedt eenvoudige accommodatie.
Profitez d'hébergements aménagés avec simplicité dans cette auberge de jeunesse unique en son genre, qui fait partie d'un centre équestre sur la superbe île de Terschelling.

Agave heeft een manege en biedt kamers met een balkon met uitzicht op het groen. Als gast van bed breakfast Agave kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met een aantal lokale producten.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner buffet continental composé de produits locaux.

Het Relais Black Horse bevindt zich in een heuvelachtig gebied buiten Millesimo. Het wordt omringd door een groot park met een professionele manege en biedt gratis WiFi.
Entouré par un grand parc accueillant une école d'équitation professionnelle, le Relais Black Horse est situé dans une zone vallonnée à proximité de Millesimo.

De accommodatie bevindt zich in een manege en biedt een tuin met een terras en gratis WiFi.
Située dans un centre d'équitation, cette maison d'hôtes propose un jardin avec terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het Agriturismo Vocabolo Poggio del Pero ligt in Panicale en biedt een eigen manege en een buitenzwembad.
Situé à Panicale, l'Agriturismo Vocabolo Poggio del Pero possède sa propre école d'équitation et une piscine extérieure.

Het hotel biedt verder onder andere fiets- en autoverhuur en een pendeldienst naar de nabijgelegen manege.
L'établissement assure des services de location de vélos et de voitures, ainsi que le transfert vers la ferme équestre située à proximité.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
Situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue, l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes vous accueille dans un paisible cadre naturel. Il propose des chambres confortables, deux piscines, un court de tennis et un centre équestre.