Traduction de «management waar » (Néerlandais → Français) :

De verstrekte plattegrond en het adres wijzen u de weg naar het kantoor van het management, waar u kunt in checken voordat u naar het herenhuis gaat.
Veuillez noter que la carte et l'adresse fournies sont celles du bureau de gestion, où vous devrez vous rendre pour l'enregistrement.

Het management biedt een gratis pendeldienst van/naar Restaurant Blue, waar lokale à-la-cartegerechten op het menu staan.
La direction propose une navette gratuite depuis/vers le restaurant Blue, qui sert des spécialités locales à la carte.

Begin uw dag met een gratis warm ontbijt dat wordt bereid op bestelling bij het Embassy Suites San Francisco, en bezoek de manager's receptie, waar elke avond drankjes geserveerd worden.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner gratuit préparé sur commande de l'Embassy Suites San Francisco ou prendre des collations à la réception ouverte le soir.

In de buurt vindt u een manage en een golfbaan waar u korting krijgt.
Vous bénéficierez de réductions dans un centre équestre et un parcours de golf situés à proximité.

U kunt ook elke maandag t/m donderdag de manager's receptie bezoeken, waar u kunt genieten van een gratis drankje en van een soep- en saladebar.
Vous pourrez profiter de la réception organisée par le gérant du lundi au jeudi, où une boisson gratuite et un bar à soupes et à salades vous attendent.

U kunt 's ochtends bij het ontbijt zelf kiezen hoe u wilt dat uw ontbijt wordt bereid'. s Avonds bent u van harte welkom op de zogenaamde Manager's Reception van de Park Central Area Embassy Suites waar u kunt genieten van een goed gevulde bar met hapjes en drankjes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande. La réception de nuit du Park Central Area Embassy Suites vous proposera un choix varié et riche de boissons et de collations du bar.

Quinta das Rolas ligt in een groen bos op het platteland rondom Quiaios en heeft een manage, waar paardrijtochten worden georganiseerd.
Situé dans un bois verdoyant dans la campagne autour de Quiaios, le Quinta das Rolas comporte une école d'équitation qui organise des balades à cheval.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.