Traduction de «managed by kempinski bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Yanqi Hotel, Managed by Kempinski bevindt zich op het eiland Yanqi, op slechts 15 minuten lopen van het meer van Yanqi.
Situé à seulement 15 minutes à pied de Yanqi Lake, le Yanqi Hotel, Managed by Kempinski se trouve sur l'île Yanqi.

Het Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Monument en het historische stadsdeel - het voormalige Batavia - ligt op 20 minuten rijden.
Par la route, le Kempinski Hotel Indonesia se trouve à 10 minutes du Monument national et à 20 minutes de la vieille ville de Batavia.

Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich in Jakarta en biedt 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Situé à Jakarta, l'Hotel Indonesia Kempinski propose des hébergements 5 étoiles avec une vue panoramique sur les toits de la ville.

Het Yanqi Hotel, Managed by Kempinski ligt op 45 minuten rijden van de Chinese Muur bij Mutianyu.
Le Yanqi Hotel, Managed by Kempinski se trouve à 45 minutes de route de la grande muraille à Mutianyu.

THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai is een 5-sterrenaccommodatie met een geavanceerd Europees art-deco-interieur en gratis vast internet. Het ligt vlak bij de wegen West Nanjing Road en Huaihai Road.
Aménagé dans un style Art déco européen et raffiné, le THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai est un hôtel 5 étoiles situé à côté de West Nanjing Road et de Huaihai Road et proposant une connexion Internet par câble gratuite.

THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai ligt op 10 minuten lopen van People's Square en op 5 minuten lopen van de verschillende winkelcentra in de buurt.
Le The ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai se trouve à 10 minutes à pied de la place du Peuple et à 5 minutes de marche des centres commerciaux à proximité.

Tot de eetgelegenheden van THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai behoren de Hotel Lobby Lounge, Chinees restaurant Su Yang en een Japans restaurant.
Vous trouverez plusieurs restaurants sur place, le Hotel Lobby Lounge, un restaurant chinois, le Su Yang ainsi qu'un restaurant japonais au sein de l'établissement.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Le Kempinski Hotel Cathedral Square est situé dans la vieille ville, sur la place de la cathédrale et en face de la tour de Gediminas.

Grand Hotel Kempinski Geneva bevindt zich op een ideale locatie, op 10 minuten lopen van treinstation Cornavin en het oude centrum, en op 1,5 km van het gebouw van de Verenigde Naties.
Le Grand Hotel Kempinski Geneva est idéalement situé, à 10 minutes à pied de la gare Cornavin et de la vieille ville, ainsi qu'à 1,5 km de l'Organisation des Nations Unies.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).