Traduction de «malmedy zijn » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Malmedy.
Si une petite faim vous prend, venez prendre votre repas dans le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Malmedy.

BB Au coin de la rue bevindt zich op 450 meter van het ziekenhuis Clinique Reine Astrid Malmedy.
La clinique Reine Astrid de Malmedy se trouve à 450 mètres.

BB Au coin de la rue ligt in het stadscentrum van Malmedy en is omringd door wandel- en fietsroutes.
Entouré de sentiers de randonnée pédestre et cycliste, le BB Au coin de la Rue propose des chambres élégantes dans le centre-ville de Malmedy.

L'Esprit Sain beschikt over charmante 3-sterrenaccommodatie voor een ontspannen vakantie in het centrum van het schilderachtige stadje Malmedy.
Vous pourrez passer un séjour de détente au cœur de la ville pittoresque de Malmedy et profiter d'un charmant hébergement 3 étoiles à L'Esprit Sain.

Hotel Albert 1er ligt in het centrum van Malmedy en beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en gratis openbare parkeergelegenheid.
Installé dans le centre de Malmedy, l'hôtel Albert 1er propose un hébergement moderne avec une connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte et un parking public gratuit.

Het Albert 1er vindt u aan het centrale plein van Malmedy waar verschillende restaurants winkels en cafés zijn gevestigd.
L'établissement se trouve sur la place centrale de Malmedy, qui regorge de restaurants, de magasins et de cafés.

Auberge de la Fagne ligt in Malmedy in het hart van de Hoge Venen en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het heeft ook een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
L'Auberge de la Fagne est un hébergement indépendant situé à Malmedy au cœur des Hautes Fagnes. Il bénéficie d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Situé à Malmedy, cet hôtel préservant votre intimité dispose d'un bar-restaurant qui sert des spécialités méditerranéennes, des vins, des tapas ainsi que des plats français.

Hotel Le Val d'Arimont beschikt over kamers en huisjes aan de rand van de Hoge Venen, op 3 km van Malmedy.
L'Hotel Le Val D'Arimont propose des chambres ainsi que des cottages situés à la limite des Hautes Fagnes et à 3 km de Malmedy.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
La Maison Géron est une maison de campagne datant du XVIIIe siècle, qui propose des chambres dans un style d'époque. Située à seulement 5 minutes de route de la ville de Malmedy, elle possède un domaine paisible avec une terrasse, et offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou à pied, ainsi que le ski.