Traduction de «malia en stalis » (Néerlandais → Français) :

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Situé à quelques pas de la plage de sable entre Malia et Stalis, l'hôtel Ariadne Beach propose une piscine bordée d'un bar et entourée de jardins bien entretenus.

Het hotel ligt op slechts 28 km ten oosten van het vliegveld van Heraklion, tussen Malia en Stalis, de meest populaire vakantieoorden op het eiland Kreta.
Cet hôtel est situé à seulement 28 kilomètres à l'est de l'aéroport de Heraklio, entre Malia et Stalis, deux des stations balnéaires les plus célèbres de Crète.

Ze beschikken allemaal over een groot eigen balkon, waarvan de meeste vrij uitzicht bieden op de zee en de traditionele dorpen Malia en Stalis.
Chacun possède un grand balcon privatif, la plupart offrant une vue directe sur la mer et les villages traditionnels de Malia et Stalis.

Als alternatief kunt u de levendige dorpen Malia en Stalis bezoeken, op slechts een paar minuten afstand.
Enfin, les villages animés de Malia et de Stalis sont accessibles en seulement quelques minutes.

Gasten kunnen ook het intense nachtleven van Stalis, Chersonissos en Malia induiken.
Profitez également de la vie nocturne intense de Stalis et des centres touristiques de Chersonissos et Malia.

Zowel Stalis en Malia bieden een breed scala aan uitgaansgelegenheden, zoals bars, cafés en nachtclubs.
Les deux villes de Stalida et Malia offrent une une vie nocturne animée avec leurs bars, leurs cafés et leurs boîtes de nuit.

Amazones Villas ligt te midden van prachtige tuinen, op slechts 100 meter van het strand van Stalis en op een busrit van Malia. Het biedt ruime appartementen voorzien van deuren met grote ramen met uitzicht op zee.
Implanté au cœur de magnifiques jardins, à seulement 100 mètres de la plage de Stalis et à un court trajet en bus de Malia, l'Amazones Villas propose des appartements spacieux dotés de grandes portes-fenêtres donnant sur la mer.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op 500 meter van Stalis en op 1,5 km van Malia.
L'hôtel Ariadne Beach se situe à 500 mètres de Stalis et à 1,5 km de Malia.

Sergiani Apartments ligt aan de kustweg van Stalis naar Malia en biedt Kretenzer gastvrijheid in een warme, gezellige omgeving op loopafstand van het brede zandstrand.
Situé sur la route de la plage de Stalis - Malia, le Sergiani Garden Hotel Apartments propose l'hospitalité crétoise dans une ambiance chaleureuse et familiale, à quelques minutes à pied de la grande plage de sable fin.

Stalis ligt 3 kilometer na Chersonissos en 3 kilometer voor Malia en heeft niet alleen een prachtig zandstrand met watersport-faciliteiten, zoals waterskiën, jetski en kanovaren, maar is ook de thuisbasis van tientallen restaurants, supermarkten, winkels en bars.
Stalis, située à 3 kilomètres d'Hersonissos et de Malia, n'est pas seulement une plage de sable proposant plusieurs sports nautiques comme le ski nautique, le jet ski et le canoë. Elle abrite également des dizaines de restaurants, de supermarchés, de boutiques et de bars.