Traduction de «maken van wandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het Miramar is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen in het Tramontana-gebergte.
Le Miramar est le pied-à-terre idéal si vous souhaitez partir en randonnée dans la montagne de Tramontana.

De omgeving van het Zwarte Woud leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Dans les environs, la Forêt-Noire offre un cadre idéal pour la pratique de la randonnée et du cyclisme.

Het omliggende landschap van de Eifel leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen.
La campagne environnante de l'Eifel est idéale pour la randonnée.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen en excursies.
La région constitue l'endroit idéal pour se promener et partir en excursions.

De locatie van La Cabro d'Or is ideaal voor het maken van wandelingen of voor het verkennen van de mooie stad Les Baux-de-Provence met zijn prachtige kasteel.
L’hôtel La Cabro D'or bénéficie d'un emplacement parfait pour découvrir la jolie ville des Baux-de-Provence et son magnifique château ainsi que pour faire des randonnées à pied.

Apartamenty na Mazurach ligt in een rustige en groene omgeving. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en liggen op een perfecte locatie voor het maken van wandelingen.
Situé dans un quartier tranquille et verdoyant, l'Apartamenty na Mazurach est un hébergement indépendant qui bénéficie d'un emplacement idéal pour partir en randonnée.

Dit hotel ligt in het centrum van Veere, op slechts 50 meter van het Veerse Meer'. t Waepen van Veere vormt de perfecte uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Le 't Waepen van Veere est situé dans le centre de Veere, à seulement 50 mètres de la lagune du lac de Veere. Cet hôtel constitue un lieu de séjour idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De mooie, landelijke omgeving is in de zomer uitermate geschikt voor paragliden, deltavliegen, mountainbiken en het maken van wandelingen.
Les magnifiques environs ruraux sont parfaits pour faire de la randonnée, du parapente, de la chute libre et du VTT en été et du ski de fond et alpin en hiver.

Malmfältens Folkhögskola is nauw verbonden met de natuur en dus een ideaal vertrekpunt voor het maken van wandelingen, joggen en langlaufen.
Proche de la nature, le Malmfältens Folkhögskola est idéal pour pratiquer la randonnée, la course à pied et le ski de fond.

Kent House ligt in het hart van het pittoreske Ambleside, in een landschap dat zich perfect leent voor het maken van wandelingen en fietstochten. Het pension beschikt over een fietsenstalling.
Au cœur de la ville pittoresque d'Ambleside, le paysage est idéal pour la randonnée pédestre et à vélo. Un local à vélos est à votre disposition au Kent House.