Vertaling van "maken van kaas " (Nederlands → Frans) :

De eigenaren melken de koeien en maken verse kaas.
Les propriétaires traient les vaches sur place et fabriquent du fromage frais.

U kunt hier deelnemen aan diverse agrarische activiteiten, zoals het zelf maken van kaas.
Vous pourrez participer à plusieurs activités agricoles, telles que la fabrication du fromage.

Dit door een familie beheerde hotel wordt in de zomer omringd door velden van orchideeën en biedt ook lessen in het maken van kaas.
Entourée de champs d'orchidées en été, cet établissement à la gestion familiale propose également des cours de fabrication de fromage.

U kunt deelnemen aan het fruit plukproces of andere agrarische activiteiten, zoals het verzamelen van verse eieren, het maken van kaas en yoghurt of het cultiveren van de aarde.
Vous pourrez prendre part à la cueillette des fruits ou d'autres activités agricoles, telles que la collecte d'œufs frais, la fabrication du fromage et du yogourt ou le travail de la terre.

U kunt tevens leren halloumi-kaas en olijfolie te maken.
Apprenez à fabriquer du halloumi, un fromage typique de Chypre, et de l'huile d'olive.

U kunt 's winters zelfs meedoen met de olijvenoogst en het maken van olijfolie en Haloumi-kaas.
Vous pourrez même participer à la récolte des olives et à la fabrication de l'huile d'olive et du fromage Haloumi en hiver.

Lokale honing en vers gebakken taarten maken deel uit van het ontbijt, evenals vleeswaren, kaas en eieren die op bestelling klaar gemaakt worden.
Le petit-déjeuner comprend une sélection de miels locaux et de gâteaux fraîchement préparés, ainsi que de la charcuterie, un choix de fromages et des œufs cuits sur commande.

Gasten kunnen kiezen voor een ontbijtoptie waarbij benodigdheden zoals brood, kaas, ham, yoghurt en faciliteiten voor het maken van warme dranken, worden verstrekt in de accommodatie. Op verzoek kunnen er ook zoete deegwaren van de bakker bezorgd worden.
Vous pourrez opter pour une formule petit-déjeuner : l'établissement vous fournira le nécessaire, y compris du pain, du fromage, du jambon, du yaourt et un plateau/bouilloire, pour le préparer vous-même dans votre chambre.

Het dorp op slechts 9 kilometer van La Mainaz staat bol van de activiteiten en tradities, zoals edelstenen snijden, houtbewerking, kaas maken, langlaufen, skiën, sneeuwsurfen, mountainbiken, forelvissen, golfen, fotosafari en paragliden.
À seulement 9 kilomètres de l'établissement, le village vous invite à découvrir ses nombreuses activités et traditions parmi lesquelles la taille de pierres précieuses, le travail du bois, la fabrication des fromages, le ski de fond, le ski alpin, le surf des neiges, le VTT, la pêche à la truite, le golf, les safaris photos, le parapente, etc.

U kunt helpen om eieren van de kippen te verzamelen, kaas maken of groenten uit de tuin halen.
Vous pourrez aider à ramasser les œufs des poules, fabriquer du fromage ou cueillir les légumes du jardin.