Vertaling van "maken en vissen " (Nederlands → Frans) :

Er is een ruim aanbod aan recreatieve activiteiten in de buurt, zoals ballonvaren, het maken helikoptervluchten, vissen en mountainbiken.
Les nombreuses activités disponibles comprennent des tours en montgolfière et en hélicoptère, la pêche et le VTT.

U kunt per paard een excursie maken, gaan vissen en ontspannen in de schaduw van de palmbomen.
Vous pourrez faire des balades à dos de cheval, partir pêcher et vous détendre à l'ombre des palmiers.

De boerderij ligt aan de Theems en u kunt mooie wandelingen langs de rivier maken en vissen.
La ferme est installée sur les rives du fleuve, où vous pourrez faire de belles promenades ou pêcher.

Op 800 meter afstand is een manege gevestigd. In de omgeving kunt u boottochten maken en vissen.
Enfin, des excursions en bateau et la pêche sont des activités appréciées dans la région.

Op verzoek kunt u met professionele instructeurs een boottocht maken en vissen op de Adriatische Zee.
Des excursions en bateau et des activités de pêche sur la mer Adriatique avec des instructeurs professionnels peuvent être organisées.

Met de Malavoglia Inn als comfortabele uitvalsbasis kunt u genieten van schitterende watersportmogelijkheden in de regio: er zijn duikscholen, u kunt boottochten maken en vissen.
L'hôtel Malavoglia Inn constitue un point de départ confortable pour profiter des activités nautiques proposées dans les environs, notamment les leçons de plongée, les balades en bateau et les excursions pêche.

Op het meer van Palić kunt u surfen, boottochten maken en vissen. Rond het meer zijn volleybalvelden.
Le lac de Palić est propice à la pratique de nombreuses activités, telles que le surf, le bateau et la pêche.

U kunt in het omliggende natuurgebied trektochten maken en vissen, of u kunt naar het kasteel Reschenstein wandelen.
Faites de la randonnée ou de la pêche dans la réserve naturelle, ou marchez jusqu'au château de Reschenstein.

U kunt een fiets- of boottocht maken, wandelen, vissen of duiken.
Vous pourrez ainsi faire du vélo et de la randonnée, pêcher ou plonger, et faire de petites croisières.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
En outre, les logements sont nettoyés par un service professionnel. Enfin, vous aurez l'occasion de pratiquer des activités variées sur place ou dans les environs, notamment le ski, le golf, le patinage, les vols panoramiques en hélicoptère, la pêche, ainsi que des promenades et des journées de randonnées à pied ou à vélo.