Traduction de «madrid en omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de 24 uursreceptie van het Aparthotel Tribunal heeft u graag informatie over wat er allemaal te zien en te doen is in Madrid en omgeving.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous fournir des informations sur les diverses activités et attractions de Madrid et des environs.

Het personeel kan informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden en activiteiten in Madrid en omgeving.
Le personnel de l'établissement peut vous fournir des informations sur les attractions touristiques et les activités à Madrid et dans la région environnante.

Het personeel bij de receptie geeft u graag informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in Madrid en de omgeving.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les attractions de Madrid et des alentours.

Het pension kan excursies regelen en nuttige informatie geven over Madrid en de omgeving.
La maison d'hôtes peut organiser des excursions et vous fournir des informations utiles sur Madrid et ses environs.

De omgeving rond het NH Madrid Zurbano biedt verschillende bars, restaurants en winkels.
Plusieurs bars, restaurants et boutiques vous attendent dans les environs du NH Madrid Zurbano.

De centrale ligging van het Luis XV maakt het gemakkelijk om het centrum van Madrid te verkennen, en er liggen veel winkels, restaurants en bars in de omgeving.
Idéalement situé, l'Hostal Luis XV vous permettra de découvrir facilement le centre-ville de Madrid. À proximité, vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et bars.

Hostal Bermejo is ideaal gelegen ten opzichte van veel bezienswaardigheden van Madrid. De medewerkers aan de excursiebalie kunnen informatie geven over de omgeving.
L'Hostal Bermejo est idéalement situé pour visiter les nombreux sites touristiques de Madrid et le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur la région environnante.

Het Pensión Navarra ligt in een rustige omgeving in de wijk Tetuan, in het centrum van Madrid, op slechts 140 meter van metrostation Estrecho.
La Pensión Navarra vous accueille dans le quartier calme de Tetuan, au centre de Madrid. Cette maison d'hôtes se trouve à seulement 140 mètres de la station de métro Estrecho.

Deze accommodatie is niet alleen bestemd voor zakenmensen maar ook voor toeristen. Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving met goede verbindingen naar het centrum van de stad, het stadion van Real Madrid, het Palacio de Congresos en de golfbaan Olivar de la Hinojosa.
Cet établissement ne s'adresse pas uniquement aux voyageurs d'affaires, mais aussi aux touristes. Bénéficiant d'un emplacement paisible, l'hôtel Barajas Plaza est très bien relié au centre-ville, au stade du Real Madrid, au Palacio de Congresos et au parcours de golf Olivar de la Hinojosa.

Er stoppen in de omgeving regelmatig bussen die u naar het stadscentrum van Madrid brengen.
Des bus réguliers s'arrêtent à proximité et desservent le centre-ville de Madrid.