Traduction de «macdonald manchester » (Néerlandais → Français) :

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
À seulement 150 mètres de la gare de Manchester-Piccadilly, le Macdonald Manchester Hotel Spa possède un restaurant primé, qui vous servira des produits frais et de saison.

Macdonald Manchester Hotel Spa, dat je vlak bij een metrostation vindt, biedt een 24-uurs roomservice aan en is de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Manchester.
Macdonald Manchester Hotel Spa vous propose un hébergement près d'une station de métro à Manchester. Offrant un service en chambre 24 heures sur 24, cet hôtel avec spa est un choix excellent !

Macdonald Manchester Hotel Spa met een spa biedt 338 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Macdonald Manchester Hotel Spa propose 338 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Vanaf het Macdonald Manchester Hotel is het 10 minuten lopen naar Canal Street en de levendige muziek- en theaterwijken van Manchester.
Par ailleurs, vous rejoindrez la rue piétonne Canal Street, les théâtres et les salles de concert de Manchester en moins de 10 minutes à pied depuis le Macdonald Manchester Hotel.

In de spa van het Macdonald Manchester vindt u 6 behandelkamers, een nagelstudio en een ontspanningsruimte.
Le spa du Macdonald Manchester quant à lui abrite 6 salles de soins, un bar à ongles et une salle de relaxation.

In minder dan 5 minuten lopen bent u bij de kunstgalerie van Manchester en het Palace Theatre. Het Macdonald Townhouse Manchester bevindt zich verder op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Manchester Arndale en het station Manchester Piccadilly.
La Manchester Art Gallery et le Palace Theatre sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, tandis que le centre commercial Arndale et la gare de Manchester Piccadilly se trouvent à 10 minutes de marche.