Traduction de «maat ontworpen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van op maat ontworpen en handgemaakt meubilair en gebrandschilderde bedlampjes.
Toutes les chambres du Clarence sont conçues sur mesure et comportent du mobilier artisanal et des lampes de chevet en verre coloré.

Alle kamers van het La Prima Fashion Hotel Vienna zijn uitgerust met op maat ontworpen meubels, een flatscreen-tv en een minibar.
Toutes les chambres du La Prima Fashion Hotel Vienna sont dotées d'un mobilier conçu sur-mesure, d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Sommige van de op maat ontworpen kamers en-suites bieden een romantisch uitzicht op de Eiffeltoren.
Certaines de ses chambres et suites conçues sur mesure offrent une vue romantique sur la tour Eiffel.

Het Little Nell Adventures biedt op maat ontworpen activiteiten, zoals vliegvissen, fietstochten, en andere outdoor avonturen.
Le Little Nell Adventures propose des activités telles que la pêche à la mouche ou la randonnée à vélo ainsi que d'autres aventures en plein air au départ de l’établissement.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un soin relaxant, d'un programme journalier individuel ou d'une semaine de soins holistiques.

De kamers van het SW Hotel beschikken over op maat ontworpen designmeubels van Ming, kabel-tv en airconditioning.
Les chambres du SW affichent un mobilier Ming personnalisé et sont équipées d'une télévision par câble ainsi que de la climatisation.

Het Boat Lodge Resort biedt moderne en elegante boetiekkamers, individueel ingericht met op maat ontworpen meubels en traditionele Thaise versieringen, in unieke gebouwen van slechts enkele etages. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Boat Lodge comprend des bâtiments uniques, peu élevés, abritant des chambres de caractère modernes et élégantes qui comportent un mobilier personnalisé et des touches de décoration traditionnelle thaïlandaise.

Het interieur van dit 4-sterrenhotel is ingericht met Italiaans marmer, Frans behang en op maat gemaakte meubels die speciaal ontworpen zijn voor het Hotel Kilkenny.
L'intérieur de cet hôtel 4 étoiles est décoré de marbre italien, de tapisseries françaises et de meubles sur mesure conçus spécialement pour l'établissement.