Traduction de «maaltijden kunnen gasten terecht in vele » (Néerlandais → Français) :

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in vele restaurants en supermarkten rond het hotel.
Pour les repas, vous trouverez de nombreuses supérettes et restaurants autour de l'hôtel.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in vele restaurants en cafés rond de accommodatie.
Pour vos repas, de nombreux restaurants et cafés se situent dans les alentours.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in vele restaurants en foodcourts rond het hotel.
Pour vos repas, vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de restauration dans les environs.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in de vele restaurants met de plaatselijke keuken, op 5 minuten rijden van het hotel.
Pour vos repas, vous pourrez savourer des spécialités locales dans les nombreux restaurants situés à moins de 5 minutes de route.

In de spa van het Schleiferei kunnen gasten terecht voor vele verschillende baden en schoonheidsbehandelingen.
Vous bénéficierez d'une gamme de bains et de soins de beauté au spa de Schleiferei.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in de eetgelegenheden rondom het hotel, met name in de buurt van het busstation.
Vous trouverez des restaurants non loin de l'hôtel, en particulier à proximité de la gare routière.

Voor de andere maaltijden kunnen gasten terecht in het restaurant Les Prémices, dat gevestigd is in de voormalige stallen van het kasteel.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster une cuisine française au restaurant Les Prémices, situé dans les anciennes écuries du château.

Voor het ontbijt en lichte maaltijden kunnen gasten terecht in het café.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner et des repas légers dans le café et prendre un verre au bar situé sur le toit tout en admirant le coucher du soleil.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in het CI Restaurant, dat lokale Pakistaanse, Indiase en continentale gerechten serveert.
Le restaurant CI vous servira une cuisine pakistanaise, indienne et continentale locale.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en voor de andere maaltijden kunnen gasten terecht in het restaurant.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.