Traduction de «maaltijden geregeld » (Néerlandais → Français) :

Voor grotere groepen kunnen maaltijden geregeld worden in de eigen kantine van Hostel Turiba.
Des repas pour les grands groupes peuvent être organisés à la cantine sur place.

Op reservering kunnen er maaltijden geregeld worden voor groepen van 10 personen of meer.
Sur réservation préalable, des repas pourront être préparés pour des groupes de 10 personnes ou plus.

Er kunnen 's avonds maaltijden worden geregeld die variëren van eenvoudige tot gastronomische maaltijden. Neem contact op met de accommodatie om een ​​reservering te maken en het menu te bespreken.
Des dîners allant de repas simples à gastronomiques peuvent être organisés. Veuillez contacter l'établissement pour effectuer une réservation et discuter des différents menus.

Het ontbijt en andere maaltijden kunnen worden geregeld.
Un petit-déjeuner et d'autres repas pourront vous être préparés.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte eetzaal. Er kunnen ook maaltijden voor kleine groepen worden geregeld.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans la salle à manger lumineuse. Des repas peuvent également être préparés pour des petits groupes.

Een romantisch diner aan het strand en maaltijden in de villa kunnen ook worden geregeld.
Des repas romantiques sur la plage et dans votre villa peuvent également être arrangés.

Barbecue-maaltijden kunnen ook op verzoek worden geregeld.
Des repas préparés au barbecue peuvent également être servis sur demande.

Ook kan er een ophaaldienst vanaf de luchthaven geregeld worden en er is op verzoek een kok beschikbaar om maaltijden te bereiden.
Une navette peut être assurée depuis l'aéroport et un cuisinier est disponible sur demande pour préparer les repas.

Skilessen, maaltijden en een pendeldienst van/naar de luchthaven van Genève kunnen worden geregeld.
Sur place, des leçons de ski, des repas ainsi qu'un service de navette depuis l'aéroport de Genève peuvent être organisés.

Fietsenverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven zijn op verzoek beschikbaar en er kan een persoonlijke chef-kok worden geregeld om in het appartement maaltijden te bereiden.
Des services de location de vélos et de navette aéroport sont disponibles sur demande. Vous pourrez aussi profiter des services d'un chef personnel qui vous préparera vos repas dans l'appartement.