Vertaling van "maaltijden die we serveren " (Nederlands → Frans) :

Na een dag werken of ontspannen kunt u genieten van de rustige sfeer en het comfort van uw kamer met airconditioning, en van de maaltijden die we serveren in ons restaurant " le Grand Jardin" , met een panoramisch uitzicht op de Jardin des Plantes.
Pour clore votre journée de travail ou de loisirs, vous apprécierez la quiétude et le confort de votre chambre climatisée, ainsi que les mets proposés dans notre restaurant « le Grand Jardin », avec vue panoramique sur le Jardin des Plantes.

Gasten zullen verrast zijn in al onze hotels. We serveren maaltijden van hoge kwaliteit die bovendien op een fraaie en moderne wijze worden gepresenteerd.
Les clients seront surpris par chacun de nos hôtels : nous garantissons la qualité de nos repas et la présentation moderne des plats que nous servons.

We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:00 en we serveren een aantal heerlijke regionale gerechten, die u ook op ons terras kunt nuttigen.
Des plats régionaux vous sont servis sur la terrasse tous les jours de 6 h 30 à 22 h.

We serveren typische regionale en nationale gerechten die we aan uw smaak kunnen aanpassen.
Nous vous proposons des plats régionaux et nationaux, personnalisables selon vos goûts.

We serveren het beste ontbijt en de heetste steaks. U vindt ons op een ideale locatie naast het treinstation en alle transportverbindingen.
Nous servons petits déjeuners et grillades dans un cadre idéal, près de la gare et des transports.

We serveren ook een uitgebreid ontbijt tussen 4:00 en 12:00.
Un petit déjeuner copieux est servi de 4 h à midi.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi. We serveren elke ochtend een ontbijtbuffet.
Les clients peuvent utiliser notre accès WIFI gratuitement et nous servons un petit déjeuner buffet tous les matins.

We serveren 24u/dag snacks en de bar is geopend van 12.00 tot 24.00 uur voor een keur aan bier, wijn en sterke dranken.
Nous proposons des en-cas en continu et le bar, ouvert de midi à minuit, propose bières, vins et spiritueux.