Traduction de «maaltijden bereidt » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook genieten van de unieke mogelijkheid dat een gekwalificeerde chef-kok maaltijden bereidt in de volledig uitgeruste keuken in uw suite.
L'hôtel vous offre l'occasion unique de savourer des repas préparés dans la cuisine entièrement équipée de votre suite par un chef cuisinier professionnel.

U kunt ook boodschappen laten bezorgen en er is een chef-kok die maaltijden bereidt.
Vous pourrez vous faire livrer vos courses et avoir recours aux services d'un chef cuisinier.

Als u liever zelf uw maaltijden bereidt, dan kunt u gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken, die uitkomt op een terras.
Si vous le souhaitez, vous pourrez préparer vos propres repas, sans frais supplémentaires, dans la cuisine commune, qui s'ouvre sur une terrasse.

Gasten hebben zicht op de chef-kok die de maaltijden bereidt op de vuurgrill.
Vous pourrez regarder les chefs préparer vos repas sur un grill à foyer ouvert.

Er is een bar en een restaurant dat zelfgemaakte maaltijden bereidt met natuurlijke producten van de boerderij.
Vous bénéficierez d'un bar et d'un restaurant, qui prépare des repas maison à base de produits naturels de la ferme.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en beschikt over een restaurant dat maaltijden bereidt met zelfgekweekte producten.
Il propose des hébergements indépendants et un restaurant qui sert des repas élaborés à partir de produits du potager.

Op aanvraag worden ook gemeenschappelijke maaltijden bereidt met huisgemaakte en regionale gerechten.
Sur demande, vous pourrez également partager vos repas, composés de plats de la région faits maison, avec vos hôtes.

Er is een supermarkt op slechts 50 meter afstand als u graag uw eigen maaltijden bereidt.
Une épicerie se trouve à seulement 50 mètres si vous souhaitez préparer vos repas.

Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over een restaurant dat maaltijden bereidt met seizoensgebonden producten.
Cet hôtel respectueux de l'environnement possède un restaurant proposant des repas concoctés à partir de produits de saison.

Gastvrouw Anneke zorgt ervoor dat u zich thuis voelt in het gezellige restaurant, terwijl chef-kok Steve de maaltijden bereidt.
L'hôtesse Anneke vous fera vous sentir à la maison dans le restaurant chaleureux, pendant que le chef Steve prépare les repas.