Traduction de «maaltijd buiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een maaltijd buiten in het barbecuegebied of gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en eetkamer.
Vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur en profitant du barbecue ou utiliser la cuisine et la salle à manger communes.

In de zomer kunt u uw maaltijd buiten nuttigen.
En été, vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur.

In de zomer kunt u genieten van een drankje of maaltijd buiten op het terras in de tuin.
En été, vous pourrez savourer une boisson ou un repas sur la terrasse du jardin.

Bij mooi weer kunt u genieten van uw maaltijd buiten op het plein.
Les jours de beau temps, vous pourrez prendre votre repas sur la place.

Als het weer het toelaat, kunt u uw maaltijd buiten op het terras nuttigen terwijl u geniet van het uitzicht op de skyline van Istanbul.
Par beau temps, vous pourrez savourez vos repas sur la terrasse en plein-air, en admirant le panorama sur Istanbul.

Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en u kunt uw maaltijd buiten opeten.
Chacun bénéficie d'une cuisine équipée et vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur.

Tijdens de zomer kunt u genieten van een maaltijd buiten op het terras.
En été, vous pourrez savourer vos repas sur la terrasse.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens uw maaltijd buiten gebruiken bij het zwembad van het hotel.
Vous pourrez également déguster un repas en plein air, au bord de la piscine de l'hôtel.

U kunt in de tuin barbecueën en tijdens de maaltijd buiten genieten van het uitzicht op de zee.
Vous pourrez faire des barbecues dans le jardin et apprécier vos repas en plein air tout en profitant de la vue sur la mer.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd buiten op het schaduwrijke terras of in de koelte van de eetkamer.
En été, vous pourrez déguster un repas fait maison en plein air sur la terrasse ombragée ou au frais dans la salle à manger.