Traduction de «maal » (Néerlandais → Français) :

Het Maale Hachamisha is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in Jeruzalem, Tel Aviv en de heuvels van Judea.
Enfin, le Maale Hachamisha constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir Jérusalem, Tel-Aviv et la région des collines de Judée, où vous trouverez de nombreuses attractions.

Millbrook Resort is 3 maal bekroond met de World Travel Award voor 'Meest Toonaangevend Golfresort van Australazië'.
Le Millbrook Resort a reçu 3 récompenses du World Travel Award en tant que meilleur complexe de golf d'Australasie.

Het biedt 2 maal per uur een gratis veerdienst waarmee u binnen 10 minuten naar het centraal station van Amsterdam kunt reizen.
Il met gratuitement à votre disposition un service de navette en ferry, vous permettant de rejoindre la gare centrale d'Amsterdam en 10 minutes, deux fois par heure.

Er worden 2 maal per week gratis houtsnijwerklessen en Balinese danslessen verzorgd.
Deux fois par semaine, l'hôtel propose des cours gratuits de gravure sur bois et de danse balinaise.

Het Thalassotherapie- Spacentrum van het hotel werd 6 maal bekroond door Conde Nast Traveller. Hier kunt u genieten van behandelingen met producten van Penovia en Ligne St. Barth.
Le centre thermal de thalassothérapie de l'établissement, récompensé 6 fois par le Conde Nast Traveller, prodigue des soins Penovia et Ligne St Barth.

Het restaurant wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in lokale gerechten. Er wordt een maal per week een traditioneel Ladin-diner georganiseerd.
Le restaurant à la gestion familiale est spécialisé dans la cuisine locale et il propose un dîner ladin traditionnel une fois par semaine.

Het beschikt over een Italiaans restaurant en er is 2 maal per dag een gratis taxiservice.
Il possède un restaurant italien. Un service de taxi gratuit est prévu deux fois par jour.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Vous pourrez vous laisser aller dans les chaises longues du jardin, profiter d'un concert hebdomadaire ou jouer au bowling.

Alle ruime kamers van het Radisson Blu Style Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een broekpers en een Nespresso-machine die 1 maal per dag bijgevuld wordt.
Spacieuses et climatisées, toutes les chambres du Radisson BLU Style Hotel comprennent une télévision par câble à écran plat, une machine à café Nespresso avec 1 réapprovisionnement quotidien, un bureau et une presse à pantalons.

In de zomer vindt er 1 maal per week een barbecue-avond plaats.
En été, une soirée barbecue est organisée une fois par semaine.