Traduction de «lübeck liggen » (Néerlandais → Français) :

De historische bezienswaardigheden van Lübeck liggen op een steenworp afstand van het hotel. De Marienkirche en het populaire Buddenbrookhuis vindt u op minder dan 700 meter.
Les sites historiques de Lübeck se trouvent à quelques pas. Vous pourrez ainsi rejoindre l'église Marienkirche et la célèbre Buddenbrookhaus à moins de 700 mètres.

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
La porte de Holstein et la vieille ville de Lübeck sont accessibles en 15 minutes à pied.

De steden Hamburg, Kiel en Lübeck liggen allemaal op ongeveer 60 km afstand.
Les villes de Hambourg, de Kiel et de Lübeck sont accessibles à environ 60 km.

Rostock, Schwerin en Lübeck liggen op 50 km en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en motoren.
Les villes de Rostock, Schwerin et Lübeck se situent à 50 km. Un parking est disponible gratuitement sur place pour les voitures et les motos.

De kathedraal van Lübeck, het centraal station en de historische Holsten Tor liggen binnen 10 minuten rijden van het Wakenitzblick.
Depuis le Wakenitzblick, vous rallierez en 10 minutes en voiture la cathédrale de Lübeck, la gare centrale et l'historique porte de Holstein.

Lübeck Centraal Station en de Holstentor liggen op minder dan 300 meter afstand.
La gare centrale de Lübeck et la porte Holstentor se trouvent à moins de 300 mètres.

Deze zelfstandige, compleet ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keuken liggen op een gunstige locatie op 200 meter van het treinstation Lübeck-St. Jürgen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à 200 mètres de la gare St. Jürgen de Lübeck, l'Apartmenthaus St. Jürgen propose des appartements indépendants meublés et dotés d'une cuisine bien équipée.

Deze zelfstandige vakantie-appartementen in het hart van Lübeck hebben een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelstraten en liggen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Ces appartements meublés de vacances se situent au cœur de Lübeck et offrent un accès facile au principal quartier commerçant. Ils se trouvent à seulement 5 minutes de marche de la gare.

Op 1 km ligt een zwembad en de stranden van de Baltische Zee liggen 25 km verderop. Het treinstation van Lübeck ligt op 43 km van het hotel en dat van Bad Malente ligt op slechts 900 meter afstand.
Une piscine se trouve à 1 km et les plages de la mer Baltique sont accessibles à 25 km. La gare de Lübeck est à 43 km de l'hôtel, tandis que celle de Bad Malente est à seulement 900 mètres.

De stad Lübeck en de kust van de Baltische Zee liggen beide op 30 minuten rijden.
Cet établissement se trouve à 30 minutes de route de Lübeck et de la côte de la mer Baltique.