Traduction de «lyon en serveert » (Néerlandais → Français) :

Pension Home Sweet Home ligt in de wijk Fourvière, biedt uitzicht over Lyon en serveert een zelfgemaakt ontbijt op het bloementerras.
Installé dans le quartier de la Fourvière, sur une colline dominant Lyon, cette maison d'hôtes sert un petit-déjeuner fait maison que vous pourrez déguster sur sa terrasse fleurie.

Appart'City Lyon Villeurbanne serveert een ontbijt en heeft ook diverse faciliteiten, zoals een ondergrondse parking, een wasserette en breedbandinternet.
Vous pourrez bénéficier d'un petit-déjeuner et disposerez d'installations telles qu'un parking souterrain, une laverie ou une connexion haut débit à Internet.

Alle kamers zijn met de lift bereikbaar. Het restaurant van het ibis Lyon Sud serveert traditionele gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Le restaurant de l'hôtel ibis Lyon Sud vous propose une cuisine traditionnelle et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het Kyriad Lyon Centre - Perrache biedt een 24-uursreceptie en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Pour votre confort, l'établissement comprend une réception ouverte 24h/24 et vous propose un petit-déjeuner buffet quotidien.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Best Western Crequi Lyon Part Dieu serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Le Best Western Crequi Lyon Part-Dieu propose un petit-déjeuner buffet tous les jours.

Het Séjours Affaires Lyon Park Avenue serveert elke ochtend een ontbijtbuffet tegen een meerprijs.
Moyennant un supplément, l'établissement Séjours Affaires Lyon Park Avenue sert un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het restaurant van het Kyriad Lyon Sud Sainte Foy serveert traditionele gerechten.
Le restaurant du Kyriad Lyon Sud Sainte Foy sert une cuisine traditionnelle.

Villa Florentine biedt ontbijt in de ontbijtzaal of, op aanvraag, in uw kamer.Het restaurant van het hotel, genaamd Les Terrasses de Lyon, heeft een terras en serveert de klassieke Franse keuken en regionale specialiteiten.
Le petit-déjeuner est proposé dans la salle prévue à cet effet, mais peut également être servi en chambre sur demande.Le restaurant sur place, Les Terrasses de Lyon, possède une terrasse et sert une cuisine française traditionnelle ainsi que des spécialités régionales.

Hôtel de Lyon serveert een ontbijtbuffet met croissants, broodjes, een ruime keuze aan jam, boter, yoghurt, jus d'orange, koffie, warme chocolademelk en diverse soorten thee.
L'hôtel de Lyon sert un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de brioches, d'un grand choix de confitures, de beurre, de yaourts, de jus d'orange, de café, de chocolat chaud et d'une large sélection de thés.