Traduction de «lyon en grenoble » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 1 uur rijden van Lyon en Grenoble en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Il est situé à une heure de route de Lyon et Grenoble. De plus, un parking privé gratuit est disponible sur place.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Situé dans le centre de Voiron, au nord-ouest de Grenoble, cet hôtel se trouve en face du parc de la ville. Il bénéficie d'un accès très facile aux autoroutes A48 et A49 ainsi qu'aux aéroports de Grenoble et de Lyon. Ouvert 24h/24 et doté d'un parking privé ainsi que d'un restaurant qui vous accueille tous les jours jusqu'à 23h00, le Kyriad Grenoble-Voiron Chartreuse-Centr'alp constitue un pied-à-terre très pratique pour votre séjour à proximité du pied des Alpes. Moyennant un supplément, le petit-déjeuner est servi dès 4h30.

Het ibis budget Lyon Gerland biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet. Het ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Stade de Gerlanden, op slechts 3,2 km van de snelweg A7. De A7 biedt gemakkelijke toegang naar Chambery, Grenoble en het zuiden van Frankrijk.
L'ibis budget Lyon Gerland propose un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi disponible gratuitement dans les chambres. Il se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Stade de Gerland et à seulement 3,2 km de l'autoroute A7, qui vous permettra de rejoindre facilement Chambéry, Grenoble, ainsi que le sud de la France.

Holiday Inn Lyon Vaise is ideaal gelegen aan de belangrijkste uitvalswegen naar Parijs, Marseille, Grenoble en Genève.
Idéalement situé à proximité des grands axes routiers à destination de Paris, Marseille, Grenoble et Genève, l'hôtel Holiday Inn Lyon Vaise propose un hébergement confortable dans un cadre contemporain.

Hôtel La Roselière ligt nabij de kruising Grenoble / Chambéry, op 20 minuten rijden van het centrum van Lyon.
L'Hôtel La Roselière est situé près de la sortie Grenoble/Chambéry, à 20 minutes de route du centre de Lyon.

De luchthaven Lyon-Saint Exupéry ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie, Grenoble, Chambéry en Lyon zijn allemaal binnen 1 uur rijden bereikbaar.
L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry se trouve à 50 minutes en voiture et vous rejoindrez Grenoble, Chambéry et Lyon en une une heure de route depuis l'établissement.

Chambre d'hôte aux Sablières ligt op 51 km van de luchthaven Grenoble-Isère en op 131 km van de luchthaven Lyon - Saint Exupery.
Vous séjournerez à 51 km de l'aéroport de Grenoble-Isère et à 131 km de l'aéroport Lyon-Saint-Exupéry.

Het ligt in de regio Rhône-Alpes, tussen Lyon, Valence en Grenoble. Le Domaine de la Colombière biedt individueel ingerichte kamers met prachtige kunst.
Il se trouve dans la région Rhône-Alpes, entre Lyon, Valence et Grenoble. Les chambres du Domaine de la Colombière sont décorées de manière individuelle avec de magnifiques œuvres d'art.

Grenoble en Lyon zijn beide per auto in 1 uur bereikbaar.
Grenoble et Lyon sont accessibles en 1h de route.

De tennisbaan bevindt zich 800 meter verderop. De afstand naar de luchthaven van Grenoble overbrugt u per auto in 20 minuten vanaf Le Centaure. Het vliegveld van Lyon is per auto in 45 minuten bereikbaar.
Le Centaure se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Grenoble et à 45 minutes de route de celui de Lyon.