Traduction de «lycian » (Néerlandais → Français) :

Lycian Hotel ligt op 3 km van het beroemde strand van Oludeniz.
Le Lycian Hotel est situé à 3 km de la célèbre plage d'Ölüdeniz.

Beymelek Tas Evler ligt tussen Demre en Finike, aan de wandelroute de Lycian Way.
Installé dans une maison traditionnelle en pierre et en bois, joliment rénovée, l'établissement Beymelek Tas Evler se trouve entre Demre et Finike, sur le sentier de randonnée de la voie lycienne.

De kustplaats Kemer ligt op 12 minuten rijden. Een andere populaire attractie in de buurt is het ongerepte dorp Çirali, waar wandelpaden van de Lycian Way beginnen.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter le village de Kemer, situé sur la côte à 12 minutes de route, ainsi que le village immaculé de Çıralı d'où partent les sentiers de randonnée du Chemin de Lycie.

Daarnaast organiseert de accommodatie trektochten naar de Lycian Way en Saint Nicholas Way.
L'hôtel Beymelek Tas Evler propose en outre des randonnées sur la voie Lycienne et le chemin de Saint-Nicolas.

Hotel Yonca ligt aan de historische Lycian-weg, op 2 uur rijden van de luchthaven Antalya.
Le Yonca Hotel est situé sur le chemin historique de Lycie, à 2 heures de route de l'aéroport d'Antalya.

Het wandelpad Lycian Way bevindt zich op 300 meter van het Hane-i Keyif Pension en biedt uitgebreide wandelmogelijkheden.
Le chemin de Lycie, accessible à 300 mètres du Hane-i Keyif Pension, vous procure de nombreuses possibilités de randonnée.

U kunt wandelen in de bossen rondom het hotel of langs de adembenemende Lycian-weg.
Explorez la forêt qui entoure l'hôtel ou partez en randonnée sur le sentier longeant la Lycie, qui offre des paysages à couper le souffle.