Traduction de «luzern en interlaken » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Waldegg ligt in de Brünigpas tussen Luzern en Interlaken.
Situé sur le col du Brünig entre Lucerne et Interlaken, l'Hotel Restaurant Waldegg met à votre disposition un restaurant suisse traditionnel avec une terrasse.

Hotel Gletscherblick ligt in Hasliberg tussen Interlaken en Luzern en biedt kamers met uitzicht op de bergen, een restaurant en een zonneterras.
Situé à Hasliberg, entre les villes d'Interlaken et Lucerne, l'hôtel Gletscherblick propose des chambres avec vue sur la montagne, et possède un restaurant ainsi qu'une terrasse permettant de profiter du soleil.

Het treinstation van Brienz ligt op 300 meter afstand en biedt goede verbindingen naar Interlaken en Luzern.
La gare de Brienz, à 300 mètres, permet d'accéder facilement à Interlaken et à Lucerne.

Bern, Interlaken en Luzern zijn in 3 uur rijden te bereiken.
Berne, Interlaken et Lucerne peuvent être atteintes en 3 heures de route.

Vanaf de accommodatie is het nog geen 30 minuten rijden naar Interlaken en 45 minuten naar Luzern.
En voiture, vous pourrez vous rendre à Interlaken en 30 minutes et à Lucerne en 45 minutes.

Interlaken ligt op 30 km afstand en Luzern is bereikbaar binnen 45 minuten rijden.
Interlaken se situe à 30 km et vous pourrez rejoindre Lucerne en 45 minutes de route.

U loopt in respectievelijk 1 en 5 minuten naar de bushalte en het treinstation van Brünig-Hasliberg met verbindingen naar Interlaken en Luzern.
Vous trouverez un arrêt de bus à seulement 1 minute à pied. La gare de Brünig-Hasliberg, qui permet de rejoindre Interlaken et Lucerne, est accessible en moins de 5 minutes de marche.

Hotel St. Josef ligt halverwege tussen Interlaken en Luzern, aan de weg van St. James.
L'Hotel St. Josef est situé à mi-chemin entre Interlaken et Lucerne, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle.

Het is 30 km rijden naar Interlaken en 50 km naar Luzern.
Interlaken se situe à 30 km et Lucerne à 50 km.