Traduction de «luxueuze nieuwe » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze, nieuwe Iceberg Hotel ligt op een toplocatie in het hart van het populaire skioord Borovets en biedt een indrukwekkend design en een prachtig panoramisch uitzicht.
Récemment construit, le luxueux Iceberg Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du fameux domaine skiable de Borovets. Il arbore un design impressionnant et vous fera profiter d'une magnifique vue panoramique.

Vanuit de kamers van het luxueuze nieuwe Athena Hotel kunt u de zonsondergang en de omliggende groene heuvels goed zien. Het hotel heeft een lounge en een dineerruimte, en bevindt zich in Mylopotamos, Kythira.
L'hôtel Athena est un nouvel hôtel de luxe proposant un salon, une salle à manger ainsi que des chambres avec une vue imprenable sur le coucher de soleil et les luxuriantes collines environnantes.

Dit resort biedt luxueuze accommodatie en een geweldig uitzicht en is ideaal gelegen voor een verkenning van Mackenzie Basin en de Southern Alps van Nieuw-Zeeland.
Ce complexe vous propose un hébergement de luxe, de superbes vues et un emplacement idéal pour explorer le bassin du Mackenzie et les Alpes du Sud.

Het H10 London Waterloo is een stijlvol nieuw gebouw met een fitnesscentrum, een innovatief restaurant en luxueuze slaapkamers.
Installé dans un immeuble récent et élégant, le H10 London Waterloo dispose d'un centre de remise en forme, d'un restaurant innovant et de chambres de luxe.

Het luxueuze Saixiang Tianjin Hotel heeft een centrale locatie in het nieuwe technologische park van Tianjin.
Le luxueux Saixiang Tianjin Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le parc industriel de hautes technologies de Tianjin.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.

Ontspan in het comfort van het hotel door te genieten van een drankje in de Chatsworth-bar voordat u gaat dineren in het luxueuze restaurant Candlewicks, met een menu met traditionele favorieten en spannende nieuwe gerechten.
Cet hôtel confortable est propice à la détente. Vous pourrez notamment siroter un verre au bar Chatsworth avant de dîner au restaurant de luxe Candlewicks qui propose un menu associant des plats traditionnels et une savoureuse cuisine moderne.

Dit nieuwe luxueuze hotel ligt op een toplocatie in het hart van de stad, naast de beroemde Frauenkirche.
Récemment ouvert, cet hôtel de luxe bénéficie d'un emplacement privilégié à côté de la célèbre église Frauenkirche, en plein cœur de la ville.

Het Pelopas Resort is een nieuw appartementencomplex met luxueuze studio's en appartementen die modern en smaakvol zijn ingericht.
Ce complexe est un hôtel d'appartements récemment construit qui propose des studios et des appartements de luxe dotés d'un mobilier moderne de bon goût.