Traduction de «luxe spabad » (Néerlandais → Français) :

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

Sommige hebben een balkon en een luxe spabad. Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes in de eigen bar of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Vous pourrez prendre des boissons et des rafraîchissements au bar situé sur place et les siroter sur la terrasse extérieure pendant les mois les plus chauds.

Sommige studio's en appartementen zijn voorzien van een luxe spabad, open gashaard, vloerverwarming en lederen slaapbanken.
Certains studios et appartements disposent d'une baignoire spa de luxe, d'un foyer à gaz avec des bûches, du chauffage par le sol et d'un canapé en cuir.

Het Croydon Park Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een kinderbad, een fitnessruimte, squashbanen, een sauna, een solarium en een luxe spabad.
Le Croydon Park Hotel met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs, telles qu'une piscine intérieure chauffée, une piscine pour enfants, une salle de sport, des courts de squash, un sauna, un solarium et une baignoire spa de luxe.

Sommige hebben een aparte woonkamer en een luxe spabad. Restaurant Monte biedt Italiaanse gerechten en restaurant Tugra laat u kennismaken met de Ottomaanse keuken.
Sur place, le restaurant Monte propose des plats italiens, tandis que le Tugra sert une cuisine ottomane.

De moderne badkamers zijn voorzien van een luxe spabad of een douche.
Les salles de bains modernes sont pourvues d'une baignoire spa de luxe ou d'une douche.

Het All Seasons Lodge Hotel heeft een bruidssuite met een luxe spabad.
L'établissement possède une suite lune de miel dotée d'une baignoire spa luxueuse.

Ze zijn voorzien van een minikoelkast met verse melk, vruchtensappen en mineraalwater. Sommige kamers hebben een hydrotherapiedouche of een luxe spabad. Elke kamer beschikt over een selectie tijdschriften en gratis toiletartikelen.
Certaines chambres sont pourvues d'une douche d'hydrothérapie ou d'une baignoire spa de luxe. Chacune propose une sélection de magazines et des articles de toilette gratuits.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van veel faciliteiten, waaronder een luxe spabad.
Décorées avec goût, les chambres sont très bien équipées et disposent notamment d'une baignoire spa de luxe.

Elke kamer heeft een luxe spabad en een zithoek met flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacune comprend une baignoire spa de luxe et un coin salon doté d'une télévision par satellite à écran plat.