Traduction de «luxe spa en restaurant » (Néerlandais → Français) :

Rocamar Beach Hotel Spa beschikt over een zwembad, luxe spa en restaurant met uitzicht op zee.
Il dispose d'une piscine, d'un restaurant avec vue sur la mer et d'un spa de luxe.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van San Jose en beschikt over een luxe spa, 4 restaurants en een buitenzwembad op het dak.
Idéalement situé dans le centre-ville, le Fairmont San Jose possède un spa de luxe, 4 restaurants et une piscine extérieure sur le toit.

Dit hotel in Scottsdale, Arizona wordt omgeven door 2 kampioenschapsgolfbanen en biedt een luxe spa, bekroonde restaurants en 4 tennisbanen.
Entouré de 2 parcours de golf de championnat, cet hôtel de Scottsdale, en Arizona, abrite un spa de luxe, des restaurants primés et 4 courts de tennis.

Het heeft een luxe spa, 4 restaurants en 3 buitenzwembaden.
Il possède un spa de luxe, 4 restaurants et 3 piscines extérieures.

Het Vale Resort ligt te midden van een 260 hectare groot landgoed op het platteland van Wales. Het beschikt over een luxe spa, 2 restaurants en 2 golfbanen waar kampioenschappen worden gespeeld.
Situé dans la magnifique campagne galloise de 263 hectares, le Vale Resort dispose d'un spa de luxe, de 2 parcours de golf de championnat et de 2 restaurants.

Het Majestic Colonial - Punta Cana ligt aan het strand van Cana en biedt uitzicht op de Caraïbische Zee. Dit strandresort beschikt over tennisbanen, een luxe spa, 6 restaurants en toegang tot een privéstrand.
Situé sur la plage de Cana et donnant sur la mer des Caraïbes, ce complexe en bord de mer dispose de courts de tennis, d'un spa de luxe, de 6 restaurants et d'un accès à une plage privée.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Occupant une luxueuse maison de campagne sur un magnifique domaine de 1,6 hectare, l'établissement The Bath Priory Hotel and Spa possède un spa de luxe et un restaurant primé, étoilé au guide Michelin.

Het Panviman Chiang Mai Spa Resort ligt hoog in de heuvels en wordt omgeven door tropische begroeiing. Het biedt een buitenzwembad, een luxe spa en een restaurant met een prachtig uitzicht.
Situé sur les hauteurs d'une colline et entouré par une végétation tropicale, le Panviman Chiang Mai Spa Resort vous propose une piscine extérieure, un spa luxueux et un restaurant offrant une vue imprenable.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
Occupant un bâtiment typique, l'hôtel 5 étoiles St David offre une vue imprenable sur la baie de Cardiff et propose un spa de luxe, des chambres élégantes et un restaurant novateur.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Entouré de jardins luxuriants, il dispose de plusieurs piscines, d'un spa luxueux et de 11 restaurants gastronomiques.