Vertaling van "luxe met ouderwetse " (Nederlands → Frans) :

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Alliant le luxe et le charme d'antan, le Raffles Hotel Le Royal propose un hébergement avec un balcon privé offrant une vue sur la piscine ou le jardin.

De Driskill is oorspronkelijk in 1886 gebouwd. Het combineert elegante, ouderwetse charme met alle moderne luxe van vandaag.
Construit en 1886, l'hôtel allie l'élégance et le charme ancien aux équipements luxueux et modernes.

Het luxe Grand Hotel Wagner is vol ouderwetse charme.
Le luxueux Grand Hotel Wagner vous plonge dans le charme d'antan.

De romantische kamers van Angelica Hotel Hydra bieden een aangenaam vleugje ouderwetse charme en luxe.
Les chambres romantiques de l'Angelica ont conservé une délicieuse touche de charme désuet et de luxe.

Het Chatwal Hotel combineert moderne luxe met een ouderwetse stijl en beschikt over eigen wellnessdiensten in de prestigieuze Elizabeth Arden Red Door Spa.
Alliant un luxe contemporain à une décoration d'époque, l'hôtel abrite le prestigieux spa Elizabeth Arden Red Door.

De elegante kamers van het Kapodistrias Hotel combineren ouderwetse charme en luxe met moderne gemakken.
Les chambres élégantes du Kapodistrias Hotel allient charme d'antan, luxe et confort moderne.