Vertaling van "luxe landhuis " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe landhuis ligt aan de Noordkust van Cornwall in het dorp Mithian, op slechts 3,2 km van St. Agnes.
Cette maison de campagne de luxe est située sur la côte nord des Cornouailles, dans le village de Mithian, à seulement 3 km de St Agnes.

Dit luxe landhuis heeft een championshipgolfbaan met 18 holes, en een ultramodern fitnesscentrum met zwembad, stoombad, bubbelbad en sauna.
La maison de campagne de luxe Owston Hall Hotel est dotée d'un parcours de championnat de golf de 18 trous, ainsi que d'une salle de sport ultramoderne complète, avec piscine, hammam, bain à remous et sauna.

Dit luxe landhuis hotel ligt in de pittoreske Surrey Hills en heeft een restaurant met een AA Rosette en een uitstekende spa met zwembad.
Le Lythe Hill Hotel And Spa se situe dans les collines pittoresque du Surrey. Cet hôtel de luxe aménagé dans une maison de campagne abrite un restaurant primé Rosette AA ainsi qu'un spa avec piscine.

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Ce manoir de luxe, entouré de vastes landes et forêts, se situe au cœur de la région de Twente. Le Fletcher Hotel Restaurant Sallandse Heuvelrug vous propose des chambres modernes et décorées avec goût.

Dit luxe landhuis biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende wijngaarden vanaf zijn ligging op de heuveltop en een rustig en ontspannen verblijf. Het ligt op 6,5 hectare grond.
Situé à flanc de colline, l'établissement offre une vue panoramique sur les vignobles environnants. Entourée d'un terrain privé de 6,5 hectares, cette maison de campagne de luxe vous invite à profiter d'un séjour paisible et relaxant.

Dit luxe landhuis is gelegen in het hart van het Lake district en biedt een AA Rosette restaurant, gratis WiFi en een bekroond ontbijt.
Située au cœur de Lake District, cette maison de campagne luxueuse propose un restaurant récompensé d'une rosette AA, une connexion Wifi gratuite et des petits-déjeuners primés.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Occupant une luxueuse maison de campagne sur un magnifique domaine de 1,6 hectare, l'établissement The Bath Priory Hotel and Spa possède un spa de luxe et un restaurant primé, étoilé au guide Michelin.

De luxe inrichting en de huiselijke sfeer van het Landhuis Kemmelberg zorgen ervoor dat het een ideale locatie is voor gezinnen en groepen vrienden. De kamers zijn ingericht in een moderne stijl en hebben kleurrijk beddengoed.
La décoration luxueuse et l'ambiance chaleureuse du Landhuis Kemmelberg en font l'endroit idéal pour des vacances en famille ou en groupe d'amis. Les chambres affichent une décoration moderne et disposent d'un linge de maison coloré.

Dit indrukwekkende landhuis in het hart van het district New Forest is in 1887 gebouwd en heeft een luxe spa, een siertuin en 2 restaurants voor een stijlvol diner.
Au cœur de la région de New Forest, l'hôtel Rhinefield House possède un spa de luxe, un jardin ornemental et 2 restaurants gastronomiques.

Dit grandioze landhuis beschikt over spectaculaire tuinen, een luxe spa en een museum.
Surplombant Pitlochry dans les Highlands écossais, cette grande maison de campagne dispose de superbes jardins, d'un spa de luxe et d'un musée sur place.