Traduction de «luxe intercontinental ligt » (Néerlandais → Français) :

Het luxe InterContinental ligt aan het rustige water van het Westlake van Hanoi, naast de 800 jaar oude pagode Kim Lien (Gouden Lotus).
Le luxueux InterContinental bénéficie d'un emplacement paisible au bord du lac de l'Ouest de Hanoï, à côté de la pagode Lien Kim (Lotus d'or), vieille de 800 ans.

Het luxe InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort bevindt zich in een kokosnootplantagegebied van 16 hectare, en ligt op de aflopende kliffen aan de witte zandstranden van de westerse Koh Samui.
Situé au sein d'une cocoteraie de plus de 6 hectares, le luxueux InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort va des falaises jusqu'aux côtes de sable blanc de l'ouest de Koh Samui.

InterContinental Adelaide, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over luxe beddengoed en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Adelaide.
InterContinental Adelaide est un établissement situé dans le quartier des divertissements qui compte des chambres avec de la literie de qualité supérieure et une piscine extérieure. Aucun doute, vous passerez un séjour réussi dans cet hôtel de luxe à Adélaïde.

InterContinental Carlton Cannes ligt vlak bij de winkelbuurt in La Croisette - Palais des Festivals en is een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Cannes met een dakterras en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
InterContinental Carlton Cannes se trouve dans un quartier commerçant de Cannes (La Croisette - Palais des Festivals). Pratique et confortable, cet hôtel de luxe est une solution qui fait le bonheur de tous ceux et celles qui recherchent un établissement offrant une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

InterContinental Bucharest ligt bij het winkelcentrum en is een uitstekende uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Sector 1 (Boekarest) met donzen dekbedden op de kamer, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement InterContinental Bucharest se trouve en liaison directe avec un centre commercial et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Bucarest (zone Secteur 1) propose des chambres avec un édredon de plumes, un restaurant avec vue sur le jardin et un service en chambre 24 heures sur 24.

InterContinental Kiev ligt vlak bij een metrostation in Rechteroever en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Kiev met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement InterContinental Kiev se trouve près d'une station de métro, dans la zone Rive droite, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Kiev propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant avec vue sur le jardin.

InterContinental De La Ville is een luxe 5-sterrenaccommodatie met 2 restaurants in het centrum van Rome en ligt op een handige locatie in Stadscentrum vlak bij Spaanse Trappen en Piazza di Spagna.
Situé à moins de 200 mètres de Escalier de la Trinité-des-Monts et Place d'Espagne, InterContinental De La Ville est un établissement qui vous invite au luxe. En effet, cet hôtel 5 étoiles dans le centre de Rome (Centre-ville de Rome) propose de nombreuses prestations, notamment 2 restaurants.

Het InterContinental Doha Hotel ligt op zijn eigen strand en biedt 5-sterren luxe in de West Bay regio in Doha.
Situé sur sa propre plage privée, l'InterContinental Doha vous propose un hébergement 5 étoiles de luxe dans le quartier de West Bay à Doha.

Het InterContinental Asiana Saigon ligt in het centrum van Ho Chi Minhstad en beschikt over luxe accommodatie en recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Situé dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville, l'Intercontinental Asiana Saigon vous propose un hébergement de luxe ainsi que des installations de loisirs, dont un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Het 5-sterrenhotel Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah ligt tegenover de Al-Masjid Al-Haram en biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Grote Moskee.
Situé en face d'Al Masjid Al-Haram, l'hôtel 5 étoiles Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah propose un hébergement spacieux de luxe avec vue sur la Grande Mosquée.