Vertaling van "luxe full-service " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel is centraal gelegen in het hart van het centrum van winkel- en uitgaansgebied 2nd Street in Austin. Het beschikt over een luxe full-service spa en een elegant buitenzwembad met een bar en grill aan het zwembad.
Idéalement situé au cœur de 2nd Street District dans le centre-ville d'Austin, l'hôtel 4 étoiles W Austin dispose d'un spa de luxe à service complet et d'une piscine extérieure élégante avec un bar-grill.

Dit luxe hotel in de historische binnenstad van Philadelphia beschikt over een eigen restaurant met uitzicht op de stad, een full-service spa en een ultramodern fitnesscentrum.
Le Loews Philadelphia Hotel est un établissement de luxe situé dans le centre-ville historique de Philadelphie. Il comporte un restaurant sur place offrant une vue sur la ville, un spa à service complet et une salle de sport ultramoderne.

Het luxe The Shilla in Seoel heeft een winkelgalerij, 5 eetgelegenheden en een full-service spa.
Situé à Séoul, l'établissement de luxe The Shilla comprend une galerie marchande, 5 restaurants et un spa à service complet.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Installé sur le Strip de Las Vegas, le complexe luxueux Wynn Las Vegas vous propose un séjour moderne et exotique avec un spa à service complet, des piscines de style oasis et une variété de boutiques de marque de luxe.

Dit luxe resort biedt een full-service spa, 24-uursroomservice en een strand.
Ce complexe de luxe propose un spa à service complet, un service d'étage ouvert 24h/24 et une plage.

Het DoubleTree Resort-Niagara Falls biedt ruime kamers met luxe bedden van Sweet Dreams, een full-service Aveda-spa, en een binnenzwembad.
Pour rendre votre séjour inoubliable, le Niagara Falls DoubleTree Resort met à votre disposition sur place un spa AVEDA à service complet, une piscine intérieure et des chambres spacieuses dotées de lits de luxe Sweet Dreams.

Dit luxe resort ligt op een heuveltop in Napa Valley. Het beschikt over 3 buitenzwembaden, 3 full-service gastronomische restaurants en een bekroonde spa.
Perché au sommet de la vallée de Napa, ce complexe de luxe dispose de 3 piscines extérieures, de 3 restaurants gastronomiques avec service complet et d'un spa primé.

Dit luxe resort in Wailea ligt aan Mokapu Beach, aan een stuk strand van 6 hectare, en biedt 4 overloopzwembaden, 2 restaurants en een full-service spa.
Situé au cœur de 6 hectares en front de mer, à Wailea, sur la plage de Mokapu, le luxueux complexe Andaz Maui at Wailea, a Hyatt Resort dispose de 4 piscines extérieures à débordement, de 2 restaurants et d'un spa à service complet.

Dit luxe resort ligt aan een eigen strand in Honolulu en beschikt over 4 restaurants, een full-service spa en een eigen lagune met dolfijnen.
Situé sur une plage privée à Honolulu, ce complexe de luxe propose 4 restaurants, un spa complet et un lagon privé où vivent des dauphins.

Dit luxe hotel bevindt zich aan een privéstrand en biedt uitzicht op de Caribische Zee. Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive beschikt over een casino, een full-service spa en eigen restaurants.
Situé sur une plage privée donnant sur la mer des Caraïbes, l'hôte de luxe Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive dispose sur place d'un casino, d'un spa complet et de restaurants.