Traduction de «luxe fauteuils » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers met airconditioning zijn ruim en uitgerust met een satelliet-tv en een lounge met een goed verlicht bureau en luxe fauteuils.
Dotées d'une télévision par satellite, les spacieuses chambres climatisées possèdent toutes un coin salon avec un bureau bien éclairé et des fauteuils confortables.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting met luxe fauteuils en sierlijk meubilair.
Toutes les chambres sont conçues dans un style champêtre et comprennent des fauteuils confortables et des meubles décoratifs.

Gasten kunnen ook ontspannen in de lobby die over luxe fauteuils en een flatscreen-tv beschikt.
Vous pourrez également vous détendre dans le hall d'entrée qui comprend des fauteuils en velours et une télévision à écran plat.

In de lounge met luxe fauteuils en banken kunt u een krant lezen.
Vous pourrez lire un journal dans le salon aménagé avec des fauteuils et des canapés confortables.

Elke kamer is uitgerust met een zithoek waar een luxe fauteuil, een bureau en een tv met kabelzenders staan.
Chacune de ces chambres possède un coin salon comprenant un fauteuil moelleux, un bureau et une télévision par câble.

Elk is uitgerust met een omvangrijke garderobe, een satelliet-tv en een luxe fauteuil in de zithoek.
Elles comportent une grande armoire, la télévision par satellite et un fauteuil confortable dans le coin salon.

Elke accommodatie heeft een smaakvolle inrichting met luxe fauteuils en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Décorées avec goût, elles comprennent de luxueux fauteuils et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

De keuken heeft een 4-persoonseettafel en sluit aan op de woonkamer met luxe fauteuils.
La cuisine comprend une table de 4 personnes et s'ouvre sur un séjour équipé de fauteuils moelleux.

Het hotel is voorzien van een stijlvolle woonkamer met een open haard en luxe fauteuils en banken waar gasten kunnen genieten van een drankje van de bar.
L'hôtel est doté d'un salon élégant comprenant une cheminée, ainsi que des fauteuils et des canapés confortables, où vous pourrez déguster un verre commandé au bar en soirée.

Deze moderne kamers beschikken over een zithoek met een luxe fauteuil.
Modernes, elles comprennent toutes un coin salon doté d'un fauteuil luxueux.