Traduction de «luxe chalets » (Néerlandais → Français) :

De luxe chalets beschikken over een eigen spa met een sauna, een hot tub in de openlucht, een regendouche en een ontspanningsruimte.
Les somptueux chalets disposent d'un spa privé avec un sauna, un bain à remous extérieur, une douche à effet pluie et une salle de relaxation.

Deze luxe chalets liggen op slechts 10 minuten lopen van de skilift Les Grand Montets en beschikken over een eigen skiruimte en gratis ondergrondse parkeergelegenheid voor 3 auto's.
Situé à seulement 10 minutes à pied des remontées mécaniques des Grands Montets, l’établissement Les Rives d'Argentière possède des chalets luxueux, un local à skis privé et un parking souterrain gratuit pour 3 voitures.

In deze luxe chalet vindt u verder een open haard in de woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een geluidsinstallatie van Bose en een BluRay-speler.
Ce chalet luxueux dispose d'un salon comprenant une cheminée, une télévision par satellite à écran plat, un système audio BOSE et un lecteur blue-ray.

Hochleger beschikt over luxe chalets in Aschau en ligt op slechts 250 meter van het skigebied Hochzillertal. De chalets hebben moderne faciliteiten, een open haard, een skiopslag en een badkuip in de openlucht met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
L'établissement Hochleger propose des chalets de luxe situés à Aschau, à seulement 250 mètres du domaine skiable de Hochzillertal. Chacun bénéficie d'équipements modernes ainsi que d'une cheminée, d'un local à skis et d'une baignoire ouverte avec une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Alle chalets bieden een keuken met een magnetron, een koelkast, een waterkoker en een broodrooster. De superior en luxe chalets hebben ook een ontbijtbar.
Tous comprennent une cuisine avec un four micro-ondes, un réfrigérateur, une bouilloire et un grille-pain, tandis que les chalets supérieurs et de luxe comportent aussi un bar de petit-déjeuner.

Kudu Ridge Game Lodge ligt in het malaria-vrije wildreservaat Addo Hills en biedt luxe chalets en tenten in safari-stijl, met eigen badkamerfaciliteiten.
Le Kudu Ridge Game Lodge est situé dans la réserve de chasse d'Addo Hills, un lieu préservé du paludisme. Il propose des tentes et des chalets de luxe de style safari dotés d'une salle de bains privative.

Deze lodge is gelegen in een afgelegen locatie aan het water in het Freycinet National Park en biedt luxe chalets, 2 restaurants en een bar.
Situé dans un lieu isolé en front de mer, dans le parc national Freycinet, ce lodge propose des chalets de luxe, 2 restaurants et un bar.

Het beschikt over een buitenzwembad en luxe chalets met een tentdak en een panoramisch uitzicht op de vlaktes.
Il possède une piscine extérieure et propose des chalets en toile de luxe offrant une vue panoramique sur la plaine.

U kunt kiezen tussen huisjes en luxe chalets. Beide accommodaties hebben een gemeubileerde patio en een volledig uitgeruste kitchenette.
Vous pourrez choisir entre des cottages et des chalets de luxe, tous dotés d'une terrasse meublée et d'une kitchenette entièrement équipée.

Deze accommodatie, met panoramisch uitzicht op het Meer van Galilea, biedt luxe chalets, elk met een groot bubbelbad en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer de Galilée, cet établissement propose des chalets de luxe, dotés d'un bain à remous intérieur et d'une connexion Wifi gratuite.