Traduction de «luxe boetiek » (Néerlandais → Français) :

“Het Excelsior Palace Hotel ligt midden in het centrum aan de Viale della Libertà, een hoofdstraat beroemd om de luxe boetieks en omringd door groen, waaronder de Giardino Inglese”
“L'Excelsior Palace Hotel est situé au coeur du centre-ville sur la Viale della Libertà, une rue principale célèbre pour ses boutiques de luxe et entourée d'espaces verts dont le Giardino Inglese”.

In de buurt vindt u ook het Oude Stadsplein, de Staatsopera en luxe boetieks.
La place de la vieille ville, l'opéra d’État et les boutiques de luxe vous attendent à proximité.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Occupant un élégant immeuble haussmannien à seulement 450 mètres de l'Arc de Triomphe et des boutiques de luxe sur les Champs Élysées, le Sofitel Paris Arc De Triomphe est un hôtel de caractère entièrement conçu par le Studio Putman.

De PC Hooftstraat, bekend om haar luxe boetieks, ligt op een korte loopafstand.
La rue P.C. Hooftstraat, réputée pour ses boutiques de luxe, est accessible en quelques minutes à pied.

Deze residentie is gelegen tussen de luxe boetieks aan Rue d'Antibes, op 350 meter vanaf de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Situé parmi les boutiques de luxe de la rue d'Antibes, cette résidence se trouve à 350 mètres de la Croisette et des plages.

Het Modern Waikiki Hôtel ligt op slechts 60 meter van de luxe boetieks van de Rue d'Antibes.
L'hôtel Waikiki se trouve à seulement 60 mètres des boutiques de luxe de la rue d'Antibes.

De P.C. Hooftstraat, met bekende luxe boetieks, bevindt zich op 150 meter afstand van het hotel.
Vous pourrez rejoindre la rue commerçante P.C. Hooftstraat avec ses célèbres boutiques de luxe à 150 mètres.

Er zijn ook diverse luxe boetieks, een nachtclub met livemuziek en 3 bars die gedurende de dag geopend zijn.
Sur place, vous trouverez aussi diverses boutiques de luxe, trois bars ouverts en journée et un bar de nuit organisant des concerts.

Hotel Cambon ligt op 5 minuten lopen van het Place Vendôme en de luxe boetieks in de Rue Saint Honoré.
Depuis le Cambon, vous rejoindrez les boutiques de luxe de la place Vendôme et de la rue Saint-Honoré en 5 minutes à pied.