Traduction de «luxe all-inclusive resort » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Ce complexe de luxe tout compris possède une grande piscine extérieure, un spa, 8 restaurants et de belles suites dotées d'une terrasse privée.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
Situé sur la superbe côte Maya et à quelques pas de la célèbre Fifth Avenue, ce complexe de luxe tout compris en bord de mer offre un service exceptionnel, des équipements de première classe et d'innombrables activités et divertissements.

Dit luxe all-inclusive resort en spa ligt aan het strand van Playa Conchal aan de Noord-Pacific riviera van Costa Rica, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Guanacaste.
Le Westin Golf Resort and Spa, Playa Conchal est situé sur la plage Playa Conchal, sur la côte Pacifique Nord du Costa Rica, à 45 minutes de route de l'aéroport international de Guanacaste.

Dit luxe all-inclusive resort ligt op een rustige locatie aan het strand.
Ce complexe luxueux tout compris est situé sur le front de mer de Kallithea, dans un cadre tranquille en bord de mer.

Dit luxe, all-inclusive resort ligt aan de oceaan, op 32 kilometer van het centrum van Montego Bay, en biedt 5 zwembaden, een watersportverhuurservice en uitzicht op de Caraïbische Zee.
Bénéficiant de 5 piscines, d'un service de location de sports d'eau et offrant une vue sur la mer des Caraïbes, le complexe de luxe de bord de mer Grand Palladium Jamaica Resort Spa propose un séjour tout compris à 32 km du centre-ville de Montego Bay.

Delphin Diva is een luxe all-inclusive resort in Antalya, met een 230 meter lang eigen strand en een buitenzwembad met glijbanen.
Le Delphin Diva est un luxueux complexe tout compris situé à Antalya et doté de 230 mètres de plage privée et d'une piscine extérieure avec toboggans.

Club Rimel Djerba bevindt zich in Djerba, op 6 km afstand van Midoun. Dit luxe, all-inclusive resort is aan het strand gelegen.
Situé à Djerba, à 6 km de Midoun, le complexe de luxe tout compris Club Rimel Djerba se trouve sur la plage.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Réservé aux adultes, l'établissement de luxe Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino surplombe le port de la baie préservée de Great Bay.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Installé sur une superbe plage de sable doré à Puerto Plata, le complexe Barcelo Puerto Plata - All Inclusive propose des séjours en formule tout compris, ainsi que des installations et des services de luxe. Il se situe à quelques minutes du centre-ville et de l'aéroport international Gregorio Luperón de Puerto Plata.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Situé dans la zone hôtelière de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres luxueuses, des équipements de détente et des services de première classe pour des vacances inoubliables sur la Riviera Maya.