Vertaling van "luister " (Nederlands → Frans) :

Luister naar de kerkklokken die nog steeds geluid worden, en geniet van de heerlijke zelfgemaakte Pennsylvaanse gerechten die geserveerd worden in de restaurants in de omgeving.
Venez entendre les cloches de l'église que l'on fait encore sonner, et savourez les plats maison raffinés à la mode hollandaise de la Pennsylvanie, qui sont répandus dans les restaurants de la région.

Max. 2 personen. Kamer - kingsize Ontspan in bad, bekijk een film of luister naar rustgevende muziek op uw plasma tv.
2 personnes max. Chambre avec lit King Size Détendez-vous dans votre bain, regardez un film ou écoutez de la musique sur la TV plasma.

Geniet met uw vrienden of partners van de uitgebreide selectie wijnen, cocktails en drankjes en luister naar onze ontspannende muziek en DJ.
Grand choix de cocktails et de boissons à base de rhum à consommer entre amis ou collègues. Musiques d'ambiance et DJ.

Geniet van een drankje in The Long Verandah of luister naar livemuziek in het clubhuis.
Vous pourrez aussi siroter un verre au bar The Long Verandah ou écouter un concert au clubhouse.

Kom tot rust in de gemoedelijke lobbybar, luister naar het getjilp van de vogels en snuif de geuren van het zonnige Dalmatië.
Goûtez à l'atmosphère reposante du bar du hall, écoutez le chant des oiseaux et humez les parfums de la Dalmatie.

Probeer de beroemde houtovenpizza's en luister 4 avonden per week naar livemuziek.
Vous pourrez savourer ses délicieuses pizzas au feu de bois et écouter des concerts quatre soirs par semaine.

Wissel uw reiservaringen uit met andere reizigers, ontspan met een boek, of luister naar de prachtige geluiden van de jungle.
Par ailleurs, vous pourrez échanger vos expériences avec d'autres voyageurs ou vous détendre en lisant un livre, au son des bruits étonnants de la jungle.

Ontspan in de gezellige sfeer van de nieuw ontworpen lounge met open haard, en luister naar de aangename muziek.
Vous pourrez vous détendre dans l'atmosphère conviviale du salon fraîchement rénové, doté d'une cheminée et écouter de la musique agréable.

Dit jugendstilgebouw is tijdens de restauratie in oude luister hersteld, met behoud van vele originele kenmerken, zoals de zware kristallen kroonluchters, het geschilderde stucwerk en de ruiten.
Ce bâtiment de style Art nouveau a été rénové mais a cependant conservé ses intérieurs d'origine, et notamment ses lourds lustres en cristal, ses ornements en stuc peint et ses vitres.