Traduction de «luchtige eetkamer » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tevens een lichte en luchtige eetkamer en een ruime tuin met terras.
Il possède aussi une grande salle à manger lumineuse ainsi qu'une terrasse spacieuse et arborée.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en luchtige eetkamer met grote ramen met uitzicht op de golfbaan en het omliggende hoogland.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger claire et spacieuse dotée de grandes fenêtres donnant sur le parcours de golf et les collines des environs.

Er wordt elke dag een continentaal en een uitgebreid, warm ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetkamer, die voorzien is van een grote tv. In de lounge is een klein assortiment aan wijn, sterke drank en frisdrank beschikbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner cuisiné complet et léger, servi tous les jours dans la salle à manger claire et spacieuse avec une télévision à grand écran. Vous pourrez également profiter d'une petite sélection de vins, de spiritueux et de boissons sans alcool proposée au salon.

The Windsor Trooper serveert traditioneel Engels gerechten in de bar of de lichte, luchtige eetkamer.
Le Windsor Trooper sert une cuisine anglaise traditionnelle au bar ou dans la salle à manger claire et spacieuse.

Het rijke ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte en luchtige eetkamer.
Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et aérée. Il est possible de choisir une option cuisinée ou continentale.

Het ontbijt en diner worden geserveerd in de ruime en luchtige eetkamer.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis dans la salle à manger spacieuse.

Het traditioneel klaargemaakte ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte en luchtige eetkamer. Er zijn vegetarische opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner cuisiné traditionnel est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et aérée. Des options végétariennes sont également disponibles.

In de lichte, luchtige eetkamer wordt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet verzorgd met Colombiaanse koffie, zelfgebakken brood en vers fruit.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger lumineuse et spacieuse. Il comprend du café colombien fraîchement préparé, du pain fait maison et des fruits frais.

Elke dag wordt er in de lichte, luchtige eetkamer een heerlijk volledig Schots ontbijt geserveerd.
Tous les matins, de savoureux petits-déjeuners écossais complets sont servis dans la salle à manger lumineuse et aérée.

De lichte en luchtige eetkamer bevat een koelkast en een magnetron voor de gasten.
La salle à manger lumineuse et aérée dispose d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.