Vertaling van "luchthaven en op 100 meter " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel BH Savassi ligt in het zaken-, commercie- en entertainmentdistrict van Savassi, een van de meest vooraanstaande regio's van Belo Horizonte, hoofdstad van Minas Gerais. Het hotel ligt op 42 km van de luchthaven en op 100 meter van winkelcentrum Pátio Savassi.
Situé dans la région de Savassi, l'une des zones les plus riches de la capitale minière (Belo Horizonte), l'ibis BH Savassi est à 42 km de l'aéroport et à 100 m du centre commercial Pátio Savassi. Notre hôtel se trouve dans le quartier des affaires, des commerces et des divertissements.

Dit volledig gerenoveerde hotel op minder dan 3 km van het congressenpaleis, op 15' van de luchthaven en op enkele meters van de Grote Markt heeft 108 kamers met airco, een restaurant, een bar die 24 u/ 24 snacks serveert, een terras en een zwembad.
A moins de 3 Km du Palais des Congrès, à 15 mn de l'aéroport et à quelques mètre s du Grand Marché, cet hôtel entièrement rénové dispose de 108 chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine.

Het Ibis Yogyakarta Malioboro ligt in het zakendistrict van Jogjakarta, op tien kilometer van de luchthaven en slechts driehonderd meter van het treinstation.
L'Ibis Yogyakarta Malioboro est situé au coeur du quartier des affaires de Djokjakarta, à 10 km de l'aéroport et à seulement 300 mètres de la gare.

Het treinstation ligt op 800 meter de luchthaven van Stuttgart of Zurich ligt op 100 km. Met de auto bereikt u ons via de A81.
La gare se trouve à 800 m et les aéroports de Stuttgart ou Zurich sont à 100 km. Rejoignez-nous par l'A81.

Het ibis Nürnberg Altstadt ligt in het stadscentrum, op 100 meter van het treinstation en 6,9 kilometer van de luchthaven en het expocenter.
L'hôtel ibis Nürnberg Altstadt est situé dans le centre-ville, à 100 m de la gare et à 7 km de l'aéroport et du centre d'exposition.

Het ibis Cannes Plage La Bocca ligt 5 km van het expocentrum Palais Europa Mandelieu, 3 km van het Palais des Festivals en de Boulevard de la Croisette, 100 meter van het La Bocca strand en 300 meter van het treinstation.
L'hôtel Ibis Cannes Plage La Bocca, situé à 5 Km du parc des expositions Palais Europa Mandelieu, à 3 Km du Palais des Festivals et de La Croisette, à 100 m de la plage de La Bocca et 300m de la gare SNCF.

Het is slechts 200 meter naar de luchthaven Santos Dumont, minder dan 1 km naar het strand, 15 minuten naar Copacabana en 5 minuten naar Lapa, het zigeunerdistrict van Rio de Janeiro met vele bars en restaurants.
Il est situé à 200 m de l'aéroport Santos Dumont, à moins de 1 km de la plage, à 15 min de Copacabana et à 5 min de Lapa, le quartier bohémien de Rio de Janeiro où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Het centraal station ligt op 800 meter afstand, de A81 op 2 km. De luchthaven en het expocenter liggen beide op 15 km. U kunt uw auto parkeren in onze ondergrondse parkeergarage.
L'autoroute la plus proche, l'A81, est à 2 km de l'hôtel, alors que l'aéroport et le parc des expositions se trouvent à seulement 15 km. Parking souterrain.

Het hotel ligt op 13 km van de luchthaven van Frankfurt en op 900 meter van de afritten van de A5 en A66.
L'hôtel se trouve à 13 km de l'aéroport de Francfort et à 900 m des sorties de l'A5 et A66.