Vertaling van "lucht op slechts " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de frisse lucht op slechts 1 uur van Parijs. Neem een duik in ons buitenzwembad dat het hele jaar door tot 30 graden wordt verwarmd en via onze spa bereikbaar is. U waant zich in de bergen!
Venez-vous oxygéner à 1H de Paris et profiter d'une piscine extérieure chauffée toute l'année à 30 degrés accessible directement depuis l'intérieur de notre Spa, comme à la montagne!

Hotel Mediterran ligt in het gebergte Mecsek, in een rustige, groene omgeving met frisse lucht op slechts 10 minuten van het historische centrum van Pecs.
L'Hotel Mediterrán se situe dans le massif du Mecsek, à seulement 10 minutes du centre historique de Pécs.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van de stad en biedt een ideale uitvalsbasis voor reizigers, zowel via de weg als per spoor of door de lucht.
Installé à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville, l'hôtel est un choix idéal quel que soit votre mode de transport : voiture, train ou avion.

Het Casa Hacienda Nasca Oasis ligt op slechts 5 minuten rijden van het vliegkamp Maria Reiche, waar u vluchten kunt boeken naar de wereldberoemde Nasca-lijnen, die zichtbaar zijn vanuit de lucht.
Le Casa Hacienda Nasca Oasis n'est qu'à 5 minutes de route de l'aérodrome Maria Reiche, où vous pourrez survoler les célèbres lignes de Nazca, visibles uniquement depuis les airs.

Het Downtown Washington DC Renaissance Hotel ligt op slechts 1,6 km van het Smithsonian Institute en het lucht- en ruimtevaartmuseum.
Le Downtown Washington DC Renaissance Hotel est à seulement 1,6 km de l'institut smithsonian ainsi que du musée de l'air et de l'espace.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, cet hôtel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la magnifique cathédrale. Rénové au cours du printemps 2013, l'établissement possède quatre chambres joliment décorées. Chacune reflète l'un des éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau.

Het Garden Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Seeboden, op slechts 5 minuten lopen van de Millstätter See. Het biedt een tuin met ligstoelen en een eethoek in de open lucht.
Le Garden Apartments propose un hébergement indépendant à Seeboden, à seulement 5 minutes à pied du lac Millstätter. Il comprend un jardin avec des chaises longues et un coin repas extérieur.

My Hotel heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Op slechts 3 minuten wandelafstand treft u het strand aan van Patong waar u ongetwijfeld zult genieten van de frisse tropische lucht en het zeebriesje.
Bénéficiant de la brise océanique et de l'air frais tropical à seulement 3 minutes de la plage de Patong, le My Hotel vous propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Op slechts 45 minuten van Birmingham kunt u eenvoudig het stressvolle stadsleven inruilen voor een weelderig groen landschap, open ruimte en frisse lucht.
À seulement 45 minutes de Birmingham, vous pourrez facilement remplacer la vie stressante de la ville avec la verdure luxuriante, l'espace ouvert et une bouffée d'air frais.