Traduction de «lourdes ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant La Régence ligt tegenover het Château Fort de Lourdes. Het heilige bedevaartsoord Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes ligt op slechts 400 meter afstand.
L'Hotel Restaurant La Régence se trouve en face du château fort de Lourdes et à 400 mètres du lieu de pèlerinage sacré des sanctuaires de Notre-Dame de Lourdes.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Pius X, en het heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes ligt op 900 meter afstand.
Il ne se trouve qu'à 10 minutes de marche de la basilique Saint-Pie X, tandis que le sanctuaire de Notre-Dame-de-Lourdes se situe à 900 mètres.

Premiere Classe Lourdes ligt bij de noordelijke ingang van de stad, dicht bij de bedevaartplaatsen en heiligdommen.
Le Première Classe Lourdes se trouve à l'entrée nord de la ville, près des sites du pèlerinage et des sanctuaires.

Tegen een toeslag kunt u parkeren op het terrein. Het treinstation van Lourdes ligt op 250 meter afstand.
Un parking privé est mis à votre disposition sur place moyennant un supplément. La gare de Lourdes est accessible à 250 mètres.

De Notre Dame de Lourdes ligt op slechts 15 minuten lopen.
Les Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes se trouvent à seulement 15 minutes de marche.

Het treinstation Lourdes ligt op 2 km afstand en Tarbes ligt op slechts 20 km van het huis.
La gare de Lourdes est implantée à 2 km de là et Tarbes ne se trouve qu'à 20 km de l'établissement.

Het treinstation van Lourdes ligt op slechts 400 meter afstand en er is privéparkeergelegenheid beschikbaar tegen een extra vergoeding.
La gare de Lourdes n'est qu'à 400 mètres de là et un parking privé est également disponible moyennant des frais supplémentaires.

Casa Mariñeira Lourdes ligt in een voetgangersgebied, op slechts 50 meter van het Wijnmusem en de ruïnes van de kerk van St Mariña Dozo.
Le Casa Mariñeira Lourdes se trouve dans une rue piétonne, à 50 mètres du Musée du vin et des ruines de l'église de Santa Mariña Dozo.

Het 5-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lourdes ligt op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over lichte accommodaties en een binnenzwembad.
Situé à environ 1,5 kilomètres du centre-ville, l'hôtel 5 étoiles Mercure Belo Horizonte Lourdes vous propose un séjour de détente dans des chambres lumineuses ainsi qu'une piscine intérieure.

Quinta Nossa Senhora de Lourdes ligt in S. Vicente Ferreira, op 11 km van de stad Ponta Delgada op het eiland São Miguel in de Azoren.
L'établissement Quinta Nossa Senhora de Lourdes est situé à São Vicente Ferreira, à 11 km de la ville de Ponta Delgada, sur l'île de Saint-Michel, dans les Açores.