Traduction de «lounge met live » (Néerlandais → Français) :

Foodpairing, een teken van glamour: deze onweerstaanbare cocktail staat garant voor een aangename maaltijd of avond in onze Bar Lounge en Live Life Caffè restaurant.
Des accords gourmands, une note de glamour : ce cocktail irrésistible assure le succès de vos repas ou d'une soirée dans notre Bar Lounge et notre Restaurant Live Life Caffè.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse lounge met live pianomuziek, of genieten van een drankje en het uitzicht bij de zwembadbar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon contemporain où vous apprécierez des airs de piano ou bien prendre un verre au bar avec vue sur la piscine.

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Tout au long de la journée, le café Renaissance sert des repas dans un cadre décontracté, tandis que des animations sont organisées dans le salon en soirée.

Voor hapjes en drankjes kunt u kiezen uit 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad en de Zeezicht Lounge met live pianomuziek.
Pour les collations et les rafraîchissements, vous aurez le choix entre 3 bars, dont un bar à cocktails au bord de la piscine et le salon Seaview avec pianiste.

In de Cricket Lounge zijn live sportprogramma's te zien.
Vous suivrez les programmes sportifs en direct au salon Cricket.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Outre son restaurant traditionnel le Sol Poente, l'Évora abrite également le restaurant Lounge Natural Living, qui sert une variété de plats légers préparés avec des produits naturels.

In lounge The Living kunt u ontspannen in de grote fauteuils en de hele dag door genieten van gratis drankjes, thee, koffie en hapjes, zoals kaasplateaus in de middag.
Le salon In The Living vous invitera à la détente dans ses grands fauteuils. Vous y savourerez gratuitement des boissons gratuites, du thé, du café et des collations tout au long de la journée, avec notamment des plateaux de fromages dans l'après-midi.

Ontspan met live muziek in onze Live Life Caffè Bar Lounge.
Détendez vous dans notre Bar Lounge Live Life Caffè, au son de la musique live.

Met 4 uiteenlopende restaurants - een shisha lounge in de buitenlucht, de Amarillo-lounge met wandtapijten, live jazz-brunches en een traditioneel Italiaans restaurant - is het hotel een prima keuze voor lekkerbekken.
Avec ses 4 restaurants éclectiques dont un salon shisha en plein air, un salon à tapas design Amarillo, un restaurant à brunch avec concerts de jazz et un restaurant italien, l'hôtel est parfait pour les gastronomes.

Bekijk live sportevenementen of de wisseling van de wacht vanuit de comfortabele lounge.
Regardez des événements sportifs en direct ou observez la relève de la garde.